פָּרוּעַ wild, ungezügelt
parú'aOhne Nikud: פרועAdj.Wurzel:פ-ר-ע
Bedeutung und Übersetzung von פרוע
- 1.
wild, ungezügelt, zügellos
בלי שליטה ובלי גבולות, לא מסודר ולא שקט≈ פראי, חסר מעצורים
- 2.
zerzaust, strubbelig, wirr
על שיער: לא מסורק, הולך לכל הכיוונים≈ לא מסורק
פרוע: maskulin und feminin, Singular und Plural
| Mask. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | פָּרוּעַparú'aפרוע | פְּרוּעָהpru'áפרועה |
| Plural | פְּרוּעִיםpru'ímפרועים | פְּרוּעוֹתpru'ótפרועות |
Beispiele mit פרוע
בזמן הלימודים היו לנו כמה מסיבות פרועות
Während des Studiums hatten wir ein paar wilde Partys.
קמתי בבוקר עם שיער פרוע לגמרי
Ich bin morgens mit völlig zerzausten Haaren aufgewacht.
השיער שלי פרוע.
תן ניחוש פרוע.
תום ניסה להרשים את מרי על ידי נהיגה פרועה.
Tatoeba · fekundulo · soweli_Elepanto · CC BY 2.0 FR
Wendungen mit פרוע
Wörter mit derselben Wurzel פ-ר-ע
- stören, behindernלְהַפְרִיעַ
- die Störung, die Unterbrechungהַפְרָעָה
- die Tilgung, die Rückzahlungפֵּרָעוֹן
- gestört, verrücktמֻפְרָע
- das Unheil, das Unglückפֻּרְעָנוּת
- der Randalierer, der Krawallmacherפּוֹרֵעַ
- randalieren, über die Stränge schlagenלְהִתְפָּרֵעַ
- die Pogrome, die Ausschreitungenפְּרָעוֹת
- brechenלִפְרֹעַ
- getilgt werden, zurückgezahlt werdenלְהִפָּרַע