Mein Wortschatz

פּוֹרֵעַ der Randalierer, der Krawallmacher

poré'aOhne Nikud: פורע

Subst.maskulinMischkal: kótelקֹטֶלWurzel:פ-ר-עSensibler Inhalt

Bedeutung und Übersetzung von פורע

1.
der Randalierer, der Krawallmacher
פורע חוק — Gesetzesbrecher
מי שמשתתף בהתפרעות, שובר דברים ופוגע בסדר≈ מתפרע, בריון

פורע: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform

Singular	Plural
פּוֹרֵעַporé'aפורע	פּוֹרְעִיםpor'ímפורעים

Status constructus

Singular	Plural
פּוֹרֵעַporé'aפורע	פּוֹרְעֵיpor'éjפורעי

Mit Pronominalsuffixen

Person	Sg. + Suffix	Pl. + Suffix
meinאֲנִי	פּוֹרְעִיpor'íפורעי	פּוֹרְעַיpor'ájפורעיי
dein (m.)אַתָּה	פּוֹרַעֲךָpora'acháפורעך	פּוֹרְעֶיךָpor'échaפורעיך
dein (f.)אַתְּ	פּוֹרְעֵךְpor'échפורעך	פּוֹרְעַיִךְpor'ájichפורעייך
seinהוּא	פּוֹרְעוֹpor'óפורעו	פּוֹרְעָיוpor'áwפורעיו
ihr (Sg.)הִיא	פּוֹרְעָהּpor'áפורעה	פּוֹרְעֶיהָpor'éhaפורעיה
unserאֲנַחְנוּ	פּוֹרְעֵנוּpor'énuפורענו	פּוֹרְעֵינוּpor'éjnuפורעינו
euer (m.)אַתֶּם	פּוֹרַעֲכֶםpora'achémפורעכם	פּוֹרְעֵיכֶםpor'ejchémפורעיכם
euer (f.)אַתֶּן	פּוֹרַעֲכֶןpora'achénפורעכן	פּוֹרְעֵיכֶןpor'ejchénפורעיכן
ihr (Pl., m.)הֵם	פּוֹרְעָםpor'ámפורעם	פּוֹרְעֵיהֶםpor'ejhémפורעיהם
ihr (Pl., f.)הֵן	פּוֹרְעָןpor'ánפורען	פּוֹרְעֵיהֶןpor'ejhénפורעיהן

Beispiele mit פורע

אחרי המשחק כמה פורעים שברו את הכיסאות ביציע
Nach dem Spiel haben ein paar Randalierer die Sitze auf der Tribüne zerbrochen.

Wörter mit derselben Wurzel פ-ר-ע

Kommentare