Zum Inhalt springen

קַדִּישׁ das Kaddisch

kadíschOhne Nikud: קדיש
Subst.maskulinMischkal: katílקַטִּילWurzel:ק-ד-ש

Bedeutung und Übersetzung von קדיש

  1. 1.

    das Kaddisch

    jüdisches Gebet der Trauernden

    תפילה בארמית שאומרים קרובי משפחה לזכר אדם שמת

קדיש: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
קַדִּישׁkadíschקדישקַדִּישִׁיםkadischímקדישים
Status constructus
SingularPlural
קַדִּישׁkadíschקדישקַדִּישֵׁיkadischéjקדישי
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִיקַדִּישִׁיkadischíקדישיקַדִּישַׁיkadischájקדישיי
dein (m.)אַתָּהקַדִּישְׁךָkadischcháקדישךקַדִּישֶׁיךָkadischéchaקדישיך
dein (f.)אַתְּקַדִּישֵׁךְkadischéchקדישךקַדִּישַׁיִךְkadischájichקדישייך
seinהוּאקַדִּישׁוֹkadischóקדישוקַדִּישָׁיוkadischáwקדישיו
ihr (Sg.)הִיאקַדִּישָׁהּkadischáקדישהקַדִּישֶׁיהָkadischéhaקדישיה
unserאֲנַחְנוּקַדִּישֵׁנוּkadischénuקדישנוקַדִּישֵׁינוּkadischéjnuקדישינו
euer (m.)אַתֶּםקַדִּישְׁכֶםkadischchémקדישכםקַדִּישֵׁיכֶםkadischejchémקדישיכם
euer (f.)אַתֶּןקַדִּישְׁכֶןkadischchénקדישכןקַדִּישֵׁיכֶןkadischejchénקדישיכן
ihr (Pl., m.)הֵםקַדִּישָׁםkadischámקדישםקַדִּישֵׁיהֶםkadischejhémקדישיהם
ihr (Pl., f.)הֵןקַדִּישָׁןkadischánקדישןקַדִּישֵׁיהֶןkadischejhénקדישיהן

Beispiele mit קדיש

  • בכל שנה הוא אומר קדיש ביום השנה של אביו.

    Jedes Jahr spricht er am Todestag seines Vaters das Kaddisch.

Wörter mit derselben Wurzel ק-ד-ש

Kommentare