Zum Inhalt springen

פּוֹסֵק der Posek, der halachische Entscheider

possékOhne Nikud: פוסק
Subst.maskulinMischkal: kótelקֹטֶלWurzel:פ-ס-ק

Bedeutung und Übersetzung von פוסק

  1. 1.

    der Posek, der halachische Entscheider

    Rabbiner, der in Fragen des jüdischen Rechts entscheidet

    רב גדול שמחליט מה מותר ומה אסור לפי ההלכה≈ מורה הוראה, רב

פוסק: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
פּוֹסֵקpossékפוסקפּוֹסְקִיםposkímפוסקים
Status constructus
SingularPlural
פּוֹסֵקpossékפוסקפּוֹסְקֵיposkéjפוסקי
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִיפּוֹסְקִיposkíפוסקיפּוֹסְקַיposkájפוסקיי
dein (m.)אַתָּהפּוֹסֶקְךָpossekcháפוסקךפּוֹסְקֶיךָposkéchaפוסקיך
dein (f.)אַתְּפּוֹסְקֵךְposkéchפוסקךפּוֹסְקַיִךְposkájichפוסקייך
seinהוּאפּוֹסְקוֹposkóפוסקופּוֹסְקָיוposkáwפוסקיו
ihr (Sg.)הִיאפּוֹסְקָהּposkáפוסקהפּוֹסְקֶיהָposkéhaפוסקיה
unserאֲנַחְנוּפּוֹסְקֵנוּposkénuפוסקנופּוֹסְקֵינוּposkéjnuפוסקינו
euer (m.)אַתֶּםפּוֹסֶקְכֶםpossekchémפוסקכםפּוֹסְקֵיכֶםposkejchémפוסקיכם
euer (f.)אַתֶּןפּוֹסֶקְכֶןpossekchénפוסקכןפּוֹסְקֵיכֶןposkejchénפוסקיכן
ihr (Pl., m.)הֵםפּוֹסְקָםposkámפוסקםפּוֹסְקֵיהֶםposkejhémפוסקיהם
ihr (Pl., f.)הֵןפּוֹסְקָןposkánפוסקןפּוֹסְקֵיהֶןposkejhénפוסקיהן

Beispiele mit פוסק

  • הרב של הקהילה הוא גם פוסק שאנשים פונים אליו בשאלות

    Der Rabbiner der Gemeinde ist auch ein Posek, an den sich die Leute mit Fragen wenden.

Kommentare