Zum Inhalt springen

פְּסָק der Entscheid, der Spruch

psakOhne Nikud: פסק
Subst.maskulinMischkal: ktalקְטָלWurzel:פ-ס-ק

Bedeutung und Übersetzung von פסק

  1. 1.

    der Entscheid, der Spruch

    פסק דין: das Urteil

    החלטה סופית של שופט או של רב בעניין מסוים≈ הכרעה, החלטה

פסק: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
פְּסָקpsakפסקפְּסָקִיםpsakímפסקים
Status constructus
SingularPlural
פְּסַקpsakפסקפִּסְקֵיpiskéjפסקי
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִיפְּסָקִיpsakíפסקיפְּסָקַיpsakájפסקיי
dein (m.)אַתָּהפְּסָקְךָpsakcháפסקךפְּסָקֶיךָpsakéchaפסקיך
dein (f.)אַתְּפְּסָקֵךְpsakéchפסקךפְּסָקַיִךְpsakájichפסקייך
seinהוּאפְּסָקוֹpsakóפסקופְּסָקָיוpsakáwפסקיו
ihr (Sg.)הִיאפְּסָקָהּpsakáפסקהפְּסָקֶיהָpsakéhaפסקיה
unserאֲנַחְנוּפְּסָקֵנוּpsakénuפסקנופְּסָקֵינוּpsakéjnuפסקינו
euer (m.)אַתֶּםפְּסַקְכֶםpsakchémפסקכםפִּסְקֵיכֶםpiskejchémפסקיכם
euer (f.)אַתֶּןפְּסַקְכֶןpsakchénפסקכןפִּסְקֵיכֶןpiskejchénפסקיכן
ihr (Pl., m.)הֵםפְּסָקָםpsakámפסקםפִּסְקֵיהֶםpiskejhémפסקיהם
ihr (Pl., f.)הֵןפְּסָקָןpsakánפסקןפִּסְקֵיהֶןpiskejhénפסקיהן

Beispiele mit פסק

  • השופטת תקרא את פסק הדין בשבוע הבא.

    Die Richterin wird nächste Woche das Urteil verkünden.

Kommentare