גּוֹלֶה der Verbannte, der Exilant
goléOhne Nikud: גולהSubst.maskulinfemininMischkal: kótelקֹטֶלWurzel:ג-ל-ה
Bedeutung und Übersetzung von גולה
- 1.
der Verbannte, der Exilant
מי שנאלץ לעזוב את הארץ שלו ולחיות במקום אחר≈ מגורש, פליט
גולה: Plural, Status constructus und Possessivformen
Maskulin: grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| גּוֹלֶהgoléגולה | גּוֹלִיםgolímגולים |
Maskulin: status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| גּוֹלֵהgoléגולה | גּוֹלֵיgoléjגולי |
Feminin: grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| גּוֹלָהgoláגולה | גּוֹלוֹתgolótגולות |
Feminin: status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| גּוֹלַתgolátגולת | גּוֹלוֹתgolótגולות |
Maskulin: mit pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | גּוֹלִיgolíגולי | גּוֹלַיgolájגוליי |
| dein (m.)אַתָּה | גּוֹלְךָgolcháגולך | גּוֹלֶיךָgoléchaגוליך |
| dein (f.)אַתְּ | גּוֹלֵךְgoléchגולך | גּוֹלַיִךְgolájichגולייך |
| seinהוּא | גּוֹלוֹgolóגולו | גּוֹלָיוgoláwגוליו |
| ihr (Sg.)הִיא | גּוֹלָהּgoláגולה | גּוֹלֶיהָgoléhaגוליה |
| unserאֲנַחְנוּ | גּוֹלֵנוּgolénuגולנו | גּוֹלֵינוּgoléjnuגולינו |
| euer (m.)אַתֶּם | גּוֹלְכֶםgolchémגולכם | גּוֹלֵיכֶםgolejchémגוליכם |
| euer (f.)אַתֶּן | גּוֹלְכֶןgolchénגולכן | גּוֹלֵיכֶןgolejchénגוליכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | גּוֹלָםgolámגולם | גּוֹלֵיהֶםgolejhémגוליהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | גּוֹלָןgolánגולן | גּוֹלֵיהֶןgolejhénגוליהן |
Beispiele mit גולה
בעיר הזאת חיו פעם הרבה גולים, אמנים וכותבים מכל העולם
In dieser Stadt lebten früher viele Exilanten, Künstler und Schriftsteller aus aller Welt.
Wörter mit derselben Wurzel ג-ל-ה
- entdecken, herausfindenלְגַלּוֹת
- entdeckt werden, sich herausstellenלְהִתְגַּלּוֹת
- die Enthüllung, die Entdeckungגִּלּוּי
- die Ausgabe, die Nummerגִּלָּיוֹן
- das Exil, die Verbannungגָּלוּת
- offen, offenkundigגָּלוּי
- die Postkarte, die Ansichtskarteגְּלוּיָה
- die Diaspora, das Exilגּוֹלָה
- die Entdeckungתַּגְלִית
- der Melder, der Detektorגַּלַּאי
- die Offenbarung, die Erleuchtungהִתְגַּלּוּת
- ins Exil gehen, verbannt werdenלִגְלוֹת