הֶמְשֵׁכִיּוּת die Kontinuität
hemschechijútOhne Nikud: המשכיותSubst.femininWurzel:מ-ש-ך
Bedeutung und Übersetzung von המשכיות
- 1.
die Kontinuität
מצב שבו דבר נמשך בלי הפסקה או ממשיך ממה שהיה קודם≈ רציפות, המשך
המשכיות: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| הֶמְשֵׁכִיּוּתhemschechijútהמשכיות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| הֶמְשֵׁכִיּוּתhemschechijútהמשכיות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | הֶמְשֵׁכִיּוּתִיhemschechijutíהמשכיותי | |
| dein (m.)אַתָּה | הֶמְשֵׁכִיּוּתְךָhemschechijutcháהמשכיותך | |
| dein (f.)אַתְּ | הֶמְשֵׁכִיּוּתֵךְhemschechijutéchהמשכיותך | |
| seinהוּא | הֶמְשֵׁכִיּוּתוֹhemschechijutóהמשכיותו | |
| ihr (Sg.)הִיא | הֶמְשֵׁכִיּוּתָהּhemschechijutáהמשכיותה | |
| unserאֲנַחְנוּ | הֶמְשֵׁכִיּוּתֵנוּhemschechijuténuהמשכיותנו | |
| euer (m.)אַתֶּם | הֶמְשֵׁכִיּוּתְכֶםhemschechijutchémהמשכיותכם | |
| euer (f.)אַתֶּן | הֶמְשֵׁכִיּוּתְכֶןhemschechijutchénהמשכיותכן | |
| ihr (Pl., m.)הֵם | הֶמְשֵׁכִיּוּתָםhemschechijutámהמשכיותם | |
| ihr (Pl., f.)הֵן | הֶמְשֵׁכִיּוּתָןhemschechijutánהמשכיותן |
Beispiele mit המשכיות
חשוב לילדים שתהיה המשכיות עם אותה גננת גם בשנה הבאה
Für die Kinder ist es wichtig, auch nächstes Jahr Kontinuität mit derselben Erzieherin zu haben.
Wörter mit derselben Wurzel מ-ש-ך
- weitermachen, fortsetzenלְהַמְשִׁיךְ
- die Fortsetzungהֶמְשֵׁךְ
- dauern, andauernלְהִמָּשֵׁךְ
- ziehen, zerrenלִמְשֹׁךְ
- langwierig, anhaltendמְמֻשָּׁךְ
- anhaltend, andauerndמִתְמַשֵּׁךְ
- die Anziehung, der Zugמְשִׁיכָה
- die Dauer, die Längeמֶשֶׁךְ
- sich hinziehen, andauernלְהִתְמַשֵּׁךְ
- der Nachfolger, der Fortsetzerמַמְשִׁיךְ
- die Verlängerung, das Andauernהִתְמַשְּׁכוּת
- zurückgekämmt, streng zurückgebundenמָשׁוּךְ