Mein Wortschatz

מְשִׁיכָה die Anziehung, der Zug

meschicháOhne Nikud: משיכה

Subst.femininMischkal: ktiláקְטִילָהWurzel:מ-ש-ך

Bedeutung und Übersetzung von משיכה

1.
die Anziehung, der Zug
כוח או רגש שגורם להתקרב למשהו או למישהו≈ חיבה, כוח משיכה
- מְשִׁיכָה לְ־מִישֶׁהוּ / לְמַשֶּׁהוּ— Anziehung zu jmdm./etw.
2.
die Abhebung
הוצאה של כסף מחשבון בבנק

משיכה: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform

Singular	Plural
מְשִׁיכָהmeschicháמשיכה	מְשִׁיכוֹתmeschichótמשיכות

Status constructus

Singular	Plural
מְשִׁיכַתmeschichátמשיכת	מְשִׁיכוֹתmeschichótמשיכות

Mit Pronominalsuffixen

Person	Sg. + Suffix	Pl. + Suffix
meinאֲנִי	מְשִׁיכָתִיmeschichatíמשיכתי	מְשִׁיכוֹתַיmeschichotájמשיכותיי
dein (m.)אַתָּה	מְשִׁיכָתְךָmeschichatcháמשיכתך	מְשִׁיכוֹתֶיךָmeschichotéchaמשיכותיך
dein (f.)אַתְּ	מְשִׁיכָתֵךְmeschichatéchמשיכתך	מְשִׁיכוֹתַיִךְmeschichotájichמשיכותייך
seinהוּא	מְשִׁיכָתוֹmeschichatóמשיכתו	מְשִׁיכוֹתָיוmeschichotáwמשיכותיו
ihr (Sg.)הִיא	מְשִׁיכָתָהּmeschichatáמשיכתה	מְשִׁיכוֹתֶיהָmeschichotéhaמשיכותיה
unserאֲנַחְנוּ	מְשִׁיכָתֵנוּmeschichaténuמשיכתנו	מְשִׁיכוֹתֵינוּmeschichotéjnuמשיכותינו
euer (m.)אַתֶּם	מְשִׁיכַתְכֶםmeschichatchémמשיכתכם	מְשִׁיכוֹתֵיכֶםmeschichotejchémמשיכותיכם
euer (f.)אַתֶּן	מְשִׁיכַתְכֶןmeschichatchénמשיכתכן	מְשִׁיכוֹתֵיכֶןmeschichotejchénמשיכותיכן
ihr (Pl., m.)הֵם	מְשִׁיכָתָםmeschichatámמשיכתם	מְשִׁיכוֹתֵיהֶםmeschichotejhémמשיכותיהם
ihr (Pl., f.)הֵן	מְשִׁיכָתָןmeschichatánמשיכתן	מְשִׁיכוֹתֵיהֶןmeschichotejhénמשיכותיהן

Beispiele mit משיכה

מגיל קטן הייתה לה משיכה לים ולשחייה
Schon als Kind fühlte sie sich zum Meer und zum Schwimmen hingezogen.
כל משיכה מהכספומט בחו"ל עולה עמלה
Jede Abhebung am Geldautomaten im Ausland kostet eine Gebühr.
תום נתן משיכה קצרה לחבל.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

Wendungen mit משיכה

Wörter mit derselben Wurzel מ-ש-ך

Kommentare