Zum Inhalt springen

תַּקָּנוֹן die Satzung, die Geschäftsordnung

takanónOhne Nikud: תקנון
Subst.maskulinWurzel:ת-ק-ן

Bedeutung und Übersetzung von תקנון

  1. 1.

    die Satzung, die Geschäftsordnung, die Nutzungsbedingungen

    רשימה כתובה של כללים של ארגון, מקום או אתר≈ חוקים, כללים

תקנון: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
תַּקָּנוֹןtakanónתקנוןתַּקָּנוֹנִיםtakanonímתקנונים
Status constructus
SingularPlural
תַּקָּנוֹןtakanónתקנוןתַּקָּנוֹנֵיtakanonéjתקנוני
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִיתַּקָּנוֹנִיtakanoníתקנוניתַּקָּנוֹנַיtakanonájתקנוניי
dein (m.)אַתָּהתַּקָּנוֹנְךָtakanoncháתקנונךתַּקָּנוֹנֶיךָtakanonéchaתקנוניך
dein (f.)אַתְּתַּקָּנוֹנֵךְtakanonéchתקנונךתַּקָּנוֹנַיִךְtakanonájichתקנונייך
seinהוּאתַּקָּנוֹנוֹtakanonóתקנונותַּקָּנוֹנָיוtakanonáwתקנוניו
ihr (Sg.)הִיאתַּקָּנוֹנָהּtakanonáתקנונהתַּקָּנוֹנֶיהָtakanonéhaתקנוניה
unserאֲנַחְנוּתַּקָּנוֹנֵנוּtakanonénuתקנוננותַּקָּנוֹנֵינוּtakanonéjnuתקנונינו
euer (m.)אַתֶּםתַּקָּנוֹנְכֶםtakanonchémתקנונכםתַּקָּנוֹנֵיכֶםtakanonejchémתקנוניכם
euer (f.)אַתֶּןתַּקָּנוֹנְכֶןtakanonchénתקנונכןתַּקָּנוֹנֵיכֶןtakanonejchénתקנוניכן
ihr (Pl., m.)הֵםתַּקָּנוֹנָםtakanonámתקנונםתַּקָּנוֹנֵיהֶםtakanonejhémתקנוניהם
ihr (Pl., f.)הֵןתַּקָּנוֹנָןtakanonánתקנונןתַּקָּנוֹנֵיהֶןtakanonejhénתקנוניהן

Beispiele mit תקנון

  • לפני שמשלמים, צריך לסמן שקראת את התקנון של האתר

    Vor dem Bezahlen muss man ankreuzen, dass man die Nutzungsbedingungen der Seite gelesen hat.

  • לפי התקנון של הבניין אסור להשאיר אופניים בלובי

    Laut Hausordnung darf man keine Fahrräder im Eingangsbereich abstellen.

Kommentare