תַּקִּין intakt, in Ordnung
takínOhne Nikud: תקיןAdj.Wurzel:ת-ק-ן
Bedeutung und Übersetzung von תקין
- 1.
intakt, in Ordnung, normal
שעובד כמו שצריך ואין בו תקלה או בעיה≈ בסדר, שלם
תקין: maskulin und feminin, Singular und Plural
| Mask. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | תַּקִּיןtakínתקין | תַּקִּינָהtakináתקינה |
| Plural | תַּקִּינִיםtakinímתקינים | תַּקִּינוֹתtakinótתקינות |
Beispiele mit תקין
Wörter mit derselben Wurzel ת-ק-ן
- die Reparatur, die Korrekturתִּקּוּן
- reparieren, korrigierenלְתַקֵּן
- die Verordnung, die Vorschriftתַּקָּנָה
- das Gerät, die Vorrichtungמִתְקָן
- die Installation, der Einbauהַתְקָנָה
- installieren, einbauenלְהַתְקִין
- die Norm, der Standardתֶּקֶן
- die Satzung, die Geschäftsordnungתַּקָּנוֹן
- das Gerät, die Vorrichtungהֶתְקֵן
- korrigiert, repariertמְתֻקָּן
- installiert, eingebautמֻתְקָן
- normgerecht, vorschriftsmäßigתִּקְנִי