Zum Inhalt springen

הֶתְקֵן das Gerät, die Vorrichtung

hetkénOhne Nikud: התקן
Subst.maskulinMischkal: hektélהֶקְטֵלWurzel:ת-ק-ן

Bedeutung und Übersetzung von התקן

  1. 1.

    das Gerät, die Vorrichtung

    מכשיר קטן או חלק שמחברים כדי שיעשה פעולה מסוימת≈ מכשיר, מתקן

התקן: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
הֶתְקֵןhetkénהתקןהֶתְקֵנִיםhetkenímהתקנים
Status constructus
SingularPlural
הֶתְקֵןhetkénהתקןהֶתְקֵנֵיhetkenéjהתקני
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִיהֶתְקֵנִיhetkeníהתקניהֶתְקֵנַיhetkenájהתקניי
dein (m.)אַתָּההֶתְקֵנְךָhetkencháהתקנךהֶתְקֵנֶיךָhetkenéchaהתקניך
dein (f.)אַתְּהֶתְקֵנֵךְhetkenéchהתקנךהֶתְקֵנַיִךְhetkenájichהתקנייך
seinהוּאהֶתְקֵנוֹhetkenóהתקנוהֶתְקֵנָיוhetkenáwהתקניו
ihr (Sg.)הִיאהֶתְקֵנָהּhetkenáהתקנההֶתְקֵנֶיהָhetkenéhaהתקניה
unserאֲנַחְנוּהֶתְקֵנֵנוּhetkenénuהתקננוהֶתְקֵנֵינוּhetkenéjnuהתקנינו
euer (m.)אַתֶּםהֶתְקֵנְכֶםhetkenchémהתקנכםהֶתְקֵנֵיכֶםhetkenejchémהתקניכם
euer (f.)אַתֶּןהֶתְקֵנְכֶןhetkenchénהתקנכןהֶתְקֵנֵיכֶןhetkenejchénהתקניכן
ihr (Pl., m.)הֵםהֶתְקֵנָםhetkenámהתקנםהֶתְקֵנֵיהֶםhetkenejhémהתקניהם
ihr (Pl., f.)הֵןהֶתְקֵנָןhetkenánהתקנןהֶתְקֵנֵיהֶןhetkenejhénהתקניהן

Beispiele mit התקן

  • במכונית יש התקן שמזהיר כשהנהג נרדם.

    Das Auto hat eine Vorrichtung, die warnt, wenn der Fahrer einschläft.

Wörter mit derselben Wurzel ת-ק-ן

Kommentare