מְקֻבָּל der Kabbalist
mekubálOhne Nikud: מקובלSubst.maskulinMischkal: mekutálמְקֻטָּלWurzel:ק-ב-ל
Bedeutung und Übersetzung von מקובל
- 1.
der Kabbalist
אדם שלומד ומלמד קבלה, תורת הסוד היהודית
מקובל: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְקֻבָּלmekubálמקובל | מְקֻבָּלִיםmekubalímמקובלים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְקֻבַּלmekubálמקובל | מְקֻבְּלֵיmekubléjמקובלי |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | מְקֻבָּלִיmekubalíמקובלי | מְקֻבָּלַיmekubalájמקובליי |
| dein (m.)אַתָּה | מְקֻבָּלְךָmekubolcháמקובלך | מְקֻבָּלֶיךָmekubaléchaמקובליך |
| dein (f.)אַתְּ | מְקֻבָּלֵךְmekubaléchמקובלך | מְקֻבָּלַיִךְmekubalájichמקובלייך |
| seinהוּא | מְקֻבָּלוֹmekubalóמקובלו | מְקֻבָּלָיוmekubaláwמקובליו |
| ihr (Sg.)הִיא | מְקֻבָּלָהּmekubaláמקובלה | מְקֻבָּלֶיהָmekubaléhaמקובליה |
| unserאֲנַחְנוּ | מְקֻבָּלֵנוּmekubalénuמקובלנו | מְקֻבָּלֵינוּmekubaléjnuמקובלינו |
| euer (m.)אַתֶּם | מְקֻבַּלְכֶםmekubalchémמקובלכם | מְקֻבְּלֵיכֶםmekublejchémמקובליכם |
| euer (f.)אַתֶּן | מְקֻבַּלְכֶןmekubalchénמקובלכן | מְקֻבְּלֵיכֶןmekublejchénמקובליכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | מְקֻבָּלָםmekubalámמקובלם | מְקֻבְּלֵיהֶםmekublejhémמקובליהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | מְקֻבָּלָןmekubalánמקובלן | מְקֻבְּלֵיהֶןmekublejhénמקובליהן |
Beispiele mit מקובל
בעיר העתיקה ראינו בית ישן שבו חי פעם מקובל מפורסם
In der Altstadt sahen wir ein altes Haus, in dem einst ein berühmter Kabbalist lebte.
Wörter mit derselben Wurzel ק-ב-ל
- bekommen, erhaltenלְקַבֵּל
- der Empfang, die Annahmeקַבָּלָה
- angenommen werden, empfangen werdenלְהִתְקַבֵּל
- üblich, gängigמְקֻבָּל
- der Bauunternehmer, der Auftragnehmerקַבְּלָן
- entsprechen, gleichkommenלְהַקְבִּיל
- parallelמַקְבִּיל
- der Empfänger, der Bezieherמְקַבֵּל
- die Kapazität, das Fassungsvermögenקִבֹּלֶת
- die Paralleleמַקְבִּילָה
- Auftrags-, Bau-קַבְּלָנִי
- zulässig, annehmbarקָבִיל