Mein Wortschatz

מְקַבֵּל der Empfänger, der Bezieher

mekabélOhne Nikud: מקבל

Subst.maskulinfemininMischkal: mekatélמְקַטֵּלWurzel:ק-ב-ל

Bedeutung und Übersetzung von מקבל

1.
der Empfänger, der Bezieher
מי שמקבל משהו, כמו מכתב, כסף או תרומה≈ נמען

מקבל: Plural, Status constructus und Possessivformen

Maskulin: grundform

Singular	Plural
מְקַבֵּלmekabélמקבל	מְקַבְּלִיםmekablímמקבלים

Maskulin: status constructus

Singular	Plural
מְקַבֵּלmekabélמקבל	מְקַבְּלֵיmekabléjמקבלי

Feminin: grundform

Singular	Plural
מְקַבֶּלֶתmekabéletמקבלת	מְקַבְּלוֹתmekablótמקבלות

Feminin: status constructus

Singular	Plural
מְקַבֶּלֶתmekabéletמקבלת	מְקַבְּלוֹתmekablótמקבלות

Maskulin: mit pronominalsuffixen

Person	Sg. + Suffix	Pl. + Suffix
meinאֲנִי	מְקַבְּלִיmekablíמקבלי	מְקַבְּלַיmekablájמקבליי
dein (m.)אַתָּה	מְקַבֶּלְךָmekabelcháמקבלך	מְקַבְּלֶיךָmekabléchaמקבליך
dein (f.)אַתְּ	מְקַבְּלֵךְmekabléchמקבלך	מְקַבְּלַיִךְmekablájichמקבלייך
seinהוּא	מְקַבְּלוֹmekablóמקבלו	מְקַבְּלָיוmekabláwמקבליו
ihr (Sg.)הִיא	מְקַבְּלָהּmekabláמקבלה	מְקַבְּלֶיהָmekabléhaמקבליה
unserאֲנַחְנוּ	מְקַבְּלֵנוּmekablénuמקבלנו	מְקַבְּלֵינוּmekabléjnuמקבלינו
euer (m.)אַתֶּם	מְקַבֶּלְכֶםmekabelchémמקבלכם	מְקַבְּלֵיכֶםmekablejchémמקבליכם
euer (f.)אַתֶּן	מְקַבֶּלְכֶןmekabelchénמקבלכן	מְקַבְּלֵיכֶןmekablejchénמקבליכן
ihr (Pl., m.)הֵם	מְקַבְּלָםmekablámמקבלם	מְקַבְּלֵיהֶםmekablejhémמקבליהם
ihr (Pl., f.)הֵן	מְקַבְּלָןmekablánמקבלן	מְקַבְּלֵיהֶןmekablejhénמקבליהן

Beispiele mit מקבל

מקבלי הקצבה יקבלו את הכסף השבוע מוקדם יותר
Die Leistungsempfänger bekommen das Geld diese Woche früher.

Wörter mit derselben Wurzel ק-ב-ל

Kommentare