Zum Inhalt springen

מַחֲזִיק der Inhaber, der Halter

machasíkOhne Nikud: מחזיק
Subst.maskulinMischkal: maktílמַקְטִילWurzel:ח-ז-ק

Bedeutung und Übersetzung von מחזיק

  1. 1.

    der Inhaber, der Halter

    eines Titels, Rekords usw.

    מי שיש לו משהו, למשל תואר, שיא או מניות≈ בעל, בעלים

מחזיק: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
מַחֲזִיקmachasíkמחזיק
Status constructus
SingularPlural
מַחֲזִיקmachasíkמחזיקמַחֲזִיקֵיmachasikéjמחזיקי
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִימַחֲזִיקִיmachasikíמחזיקי
dein (m.)אַתָּהמַחֲזִיקְךָmachasikcháמחזיקך
dein (f.)אַתְּמַחֲזִיקֵךְmachasikéchמחזיקך
seinהוּאמַחֲזִיקוֹmachasikóמחזיקו
ihr (Sg.)הִיאמַחֲזִיקָהּmachasikáמחזיקה
unserאֲנַחְנוּמַחֲזִיקֵנוּmachasikénuמחזיקנו
euer (m.)אַתֶּםמַחֲזִיקְכֶםmachasikchémמחזיקכם
euer (f.)אַתֶּןמַחֲזִיקְכֶןmachasikchénמחזיקכן
ihr (Pl., m.)הֵםמַחֲזִיקָםmachasikámמחזיקם
ihr (Pl., f.)הֵןמַחֲזִיקָןmachasikánמחזיקן

Beispiele mit מחזיק

  • מחזיק השיא העולמי בריצה הגיע להתאמן באצטדיון שלנו

    Der Weltrekordhalter im Laufen kam zum Training in unser Stadion.

Kommentare