מְעֻבָּד verarbeitet, bearbeitet
me'ubádOhne Nikud: מעובדAdj.Wurzel:ע-ב-ד
Bedeutung und Übersetzung von מעובד
- 1.
verarbeitet, bearbeitet, bebaut
שעבר שינוי או הכנה כדי להתאים לשימוש, למשל מזון, חומר או אדמה≈ מוכן, מטופל
מעובד: maskulin und feminin, Singular und Plural
| Mask. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | מְעֻבָּדme'ubádמעובד | מְעֻבֶּדֶתme'ubédetמעובדת |
| Plural | מְעֻבָּדִיםme'ubadímמעובדים | מְעֻבָּדוֹתme'ubadótמעובדות |
Beispiele mit מעובד
הרופאה המליצה לי לאכול פחות מזון מעובד ויותר ירקות
Die Ärztin hat mir geraten, weniger verarbeitete Lebensmittel und mehr Gemüse zu essen.
מהחלון של הרכבת ראינו שדות מעובדות עד האופק
Aus dem Zugfenster sahen wir bebaute Felder bis zum Horizont.
Wörter mit derselben Wurzel ע-ב-ד
- die Arbeit, der Jobעֲבוֹדָה
- arbeiten, funktionierenלַעֲבֹד
- die Tatsache, der Faktעֻבְדָּה
- der Mitarbeiter, der Arbeitnehmerעוֹבֵד
- das Labor, das Laboratoriumמַעְבָּדָה
- die Verarbeitung, die Bearbeitungעִבּוּד
- verarbeiten, bearbeitenלְעַבֵּד
- der Arbeitgeberמַעֲבִיד
- der Sklaveעֶבֶד
- der Prozessorמְעַבֵּד
- sachlich, faktischעֻבְדָּתִי
- die Sklavereiעַבְדוּת