עַבְדוּת die Sklaverei
awdútOhne Nikud: עבדותSubst.femininWurzel:ע-ב-דSensibler Inhalt
Bedeutung und Übersetzung von עבדות
- 1.
die Sklaverei
מצב שבו אדם שייך לאדם אחר ועובד בשבילו בלי זכויות≈ שעבוד
עבדות: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| עַבְדוּתawdútעבדות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| עַבְדוּתawdútעבדות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | עַבְדוּתִיawdutíעבדותי | |
| dein (m.)אַתָּה | עַבְדוּתְךָawdutcháעבדותך | |
| dein (f.)אַתְּ | עַבְדוּתֵךְawdutéchעבדותך | |
| seinהוּא | עַבְדוּתוֹawdutóעבדותו | |
| ihr (Sg.)הִיא | עַבְדוּתָהּawdutáעבדותה | |
| unserאֲנַחְנוּ | עַבְדוּתֵנוּawduténuעבדותנו | |
| euer (m.)אַתֶּם | עַבְדוּתְכֶםawdutchémעבדותכם | |
| euer (f.)אַתֶּן | עַבְדוּתְכֶןawdutchénעבדותכן | |
| ihr (Pl., m.)הֵם | עַבְדוּתָםawdutámעבדותם | |
| ihr (Pl., f.)הֵן | עַבְדוּתָןawdutánעבדותן |
Beispiele mit עבדות
בשיעור היסטוריה דיברנו על הסוף של העבדות באמריקה.
Im Geschichtsunterricht sprachen wir über das Ende der Sklaverei in Amerika.
מלחמה זה שלום. עבדות זו חירות. בורות זו עוצמה.
תום פיתה כמה בנות עשרה לעבדות מינית.
הם התנגדו לכל הפצה של העבדות.
Wörter mit derselben Wurzel ע-ב-ד
- die Arbeit, der Jobעֲבוֹדָה
- arbeiten, funktionierenלַעֲבֹד
- die Tatsache, der Faktעֻבְדָּה
- der Mitarbeiter, der Arbeitnehmerעוֹבֵד
- das Labor, das Laboratoriumמַעְבָּדָה
- die Verarbeitung, die Bearbeitungעִבּוּד
- verarbeiten, bearbeitenלְעַבֵּד
- der Arbeitgeberמַעֲבִיד
- der Sklaveעֶבֶד
- der Prozessorמְעַבֵּד
- sachlich, faktischעֻבְדָּתִי
- verarbeitet, bearbeitetמְעֻבָּד