Mein Wortschatz

מְעַבֵּד der Prozessor

me'abédOhne Nikud: מעבד

Subst.maskulinMischkal: mekatélמְקַטֵּלWurzel:ע-ב-ד

Bedeutung und Übersetzung von מעבד

1.
der Prozessor
החלק במחשב או בטלפון שמבצע את החישובים≈ שבב
2.
der Verarbeiter, die Küchenmaschine
Küchenmaschine: מעבד מזון
מכשיר, מפעל או אדם שהופך חומר גלם או אוכל לצורה אחרת≈ מכונה
3.
der Arrangeur
מוזיקאי שנותן לשיר צורה חדשה עם כלים וקולות≈ מסדר מוזיקלי

מעבד: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform

Singular	Plural
מְעַבֵּדme'abédמעבד	מְעַבְּדִיםme'abdímמעבדים

Status constructus

Singular	Plural
מְעַבֵּדme'abédמעבד	מְעַבְּדֵיme'abdéjמעבדי

Mit Pronominalsuffixen

Person	Sg. + Suffix	Pl. + Suffix
meinאֲנִי	מְעַבְּדִיme'abdíמעבדי	מְעַבְּדַיme'abdájמעבדיי
dein (m.)אַתָּה	מְעַבֶּדְךָme'abedcháמעבדך	מְעַבְּדֶיךָme'abdéchaמעבדיך
dein (f.)אַתְּ	מְעַבְּדֵךְme'abdéchמעבדך	מְעַבְּדַיִךְme'abdájichמעבדייך
seinהוּא	מְעַבְּדוֹme'abdóמעבדו	מְעַבְּדָיוme'abdáwמעבדיו
ihr (Sg.)הִיא	מְעַבְּדָהּme'abdáמעבדה	מְעַבְּדֶיהָme'abdéhaמעבדיה
unserאֲנַחְנוּ	מְעַבְּדֵנוּme'abdénuמעבדנו	מְעַבְּדֵינוּme'abdéjnuמעבדינו
euer (m.)אַתֶּם	מְעַבֶּדְכֶםme'abedchémמעבדכם	מְעַבְּדֵיכֶםme'abdejchémמעבדיכם
euer (f.)אַתֶּן	מְעַבֶּדְכֶןme'abedchénמעבדכן	מְעַבְּדֵיכֶןme'abdejchénמעבדיכן
ihr (Pl., m.)הֵם	מְעַבְּדָםme'abdámמעבדם	מְעַבְּדֵיהֶםme'abdejhémמעבדיהם
ihr (Pl., f.)הֵן	מְעַבְּדָןme'abdánמעבדן	מְעַבְּדֵיהֶןme'abdejhénמעבדיהן

Beispiele mit מעבד

המחשב הישן איטי כי המעבד שלו חלש מדי
Der alte Computer ist langsam, weil sein Prozessor zu schwach ist.
טחנתי את החומוס במעבד מזון והוא יצא חלק מאוד
Ich habe den Hummus in der Küchenmaschine püriert, und er wurde ganz glatt.
המעבד של האלבום הוסיף לשירים כינור וחצוצרה.
Der Arrangeur des Albums hat den Liedern Geige und Trompete hinzugefügt.

Wörter mit derselben Wurzel ע-ב-ד

Kommentare