Zum Inhalt springen

הַרְשָׁמָה die Anmeldung, die Registrierung

harschamáOhne Nikud: הרשמה
Subst.femininMischkal: haktaláהַקְטָלָהWurzel:ר-ש-ם

Bedeutung und Übersetzung von הרשמה

  1. 1.

    die Anmeldung, die Registrierung, die Einschreibung

    כשכותבים את שמך ברשימה כדי להשתתף במשהו≈ רישום

    • הַרְשָׁמָה לְ־מַשֶּׁהוּ— Anmeldung zu / für etw.

הרשמה: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
הַרְשָׁמָהharschamáהרשמההַרְשָׁמוֹתharschamótהרשמות
Status constructus
SingularPlural
הַרְשָׁמַתharschamátהרשמתהַרְשָׁמוֹתharschamótהרשמות
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִיהַרְשָׁמָתִיharschamatíהרשמתיהַרְשָׁמוֹתַיharschamotájהרשמותיי
dein (m.)אַתָּההַרְשָׁמָתְךָharschamatcháהרשמתךהַרְשָׁמוֹתֶיךָharschamotéchaהרשמותיך
dein (f.)אַתְּהַרְשָׁמָתֵךְharschamatéchהרשמתךהַרְשָׁמוֹתַיִךְharschamotájichהרשמותייך
seinהוּאהַרְשָׁמָתוֹharschamatóהרשמתוהַרְשָׁמוֹתָיוharschamotáwהרשמותיו
ihr (Sg.)הִיאהַרְשָׁמָתָהּharschamatáהרשמתההַרְשָׁמוֹתֶיהָharschamotéhaהרשמותיה
unserאֲנַחְנוּהַרְשָׁמָתֵנוּharschamaténuהרשמתנוהַרְשָׁמוֹתֵינוּharschamotéjnuהרשמותינו
euer (m.)אַתֶּםהַרְשָׁמַתְכֶםharschamatchémהרשמתכםהַרְשָׁמוֹתֵיכֶםharschamotejchémהרשמותיכם
euer (f.)אַתֶּןהַרְשָׁמַתְכֶןharschamatchénהרשמתכןהַרְשָׁמוֹתֵיכֶןharschamotejchénהרשמותיכן
ihr (Pl., m.)הֵםהַרְשָׁמָתָםharschamatámהרשמתםהַרְשָׁמוֹתֵיהֶםharschamotejhémהרשמותיהם
ihr (Pl., f.)הֵןהַרְשָׁמָתָןharschamatánהרשמתןהַרְשָׁמוֹתֵיהֶןharschamotejhénהרשמותיהן

Beispiele mit הרשמה

  • ההרשמה לחוג השחייה נפתחת ביום ראשון בשמונה

    Die Anmeldung zum Schwimmkurs beginnt am Sonntag um acht.

Wörter mit derselben Wurzel ר-ש-ם

Kommentare