תּוֹקֵף der Angreifer, der Täter
tokéfOhne Nikud: תוקףSubst.maskulinfemininMischkal: kótelקֹטֶלWurzel:ת-ק-ף
Bedeutung und Übersetzung von תוקף
- 1.
der Angreifer, der Täter
מי שתוקף אחרים; גם בספורט, שחקן שתפקידו להבקיע≈ מתקיף
תוקף: Plural, Status constructus und Possessivformen
Maskulin: grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| תּוֹקֵףtokéfתוקף | תּוֹקְפִיםtokfímתוקפים |
Maskulin: status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| תּוֹקֵףtokéfתוקף | תּוֹקְפֵיtokféjתוקפי |
Feminin: grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| תּוֹקֶפֶתtokéfetתוקפת | תּוֹקְפוֹתtokfótתוקפות |
Feminin: status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| תּוֹקֶפֶתtokéfetתוקפת | תּוֹקְפוֹתtokfótתוקפות |
Maskulin: mit pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | תּוֹקְפִּיtokpíתוקפי | תּוֹקְפַיtokfájתוקפיי |
| dein (m.)אַתָּה | תּוֹקֶפְךָtokefcháתוקפך | תּוֹקְפֶיךָtokféchaתוקפיך |
| dein (f.)אַתְּ | תּוֹקְפֵּךְtokpéchתוקפך | תּוֹקְפַיִךְtokfájichתוקפייך |
| seinהוּא | תּוֹקְפּוֹtokpóתוקפו | תּוֹקְפָיוtokfáwתוקפיו |
| ihr (Sg.)הִיא | תּוֹקְפָּהּtokpáתוקפה | תּוֹקְפֶיהָtokféhaתוקפיה |
| unserאֲנַחְנוּ | תּוֹקְפֵּנוּtokpénuתוקפנו | תּוֹקְפֵינוּtokféjnuתוקפינו |
| euer (m.)אַתֶּם | תּוֹקֶפְכֶםtokefchémתוקפכם | תּוֹקְפֵיכֶםtokfejchémתוקפיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | תּוֹקֶפְכֶןtokefchénתוקפכן | תּוֹקְפֵיכֶןtokfejchénתוקפיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | תּוֹקְפָּםtokpámתוקפם | תּוֹקְפֵיהֶםtokfejhémתוקפיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | תּוֹקְפָּןtokpánתוקפן | תּוֹקְפֵיהֶןtokfejhénתוקפיהן |
Beispiele mit תוקף
המאמן החליט שהשחקן החדש ישחק השבוע כתוקף
Der Trainer hat entschieden, dass der neue Spieler diese Woche als Stürmer spielt.
Wörter mit derselben Wurzel ת-ק-ף
- angreifen, überfallenלִתְקֹף
- der Angriff, die Offensiveהַתְקָפָה
- die Gültigkeit, die Geltungתֹּקֶף
- der Angriff, der Schlagתְּקִיפָה
- der Anfall, die Attackeהֶתְקֵף
- der Angriff, die Offensiveמִתְקָפָה
- angreifen, überfallenלְהַתְקִיף
- gültig, in Kraftתָּקֵף
- offensiv, angriffslustigהֶתְקֵפִי
- aggressiv, angriffslustigתּוֹקְפָנִי
- die Aggression, die Aggressivitätתּוֹקְפָנוּת
- die Entschlossenheit, die Bestimmtheitתַּקִּיפוּת