Zum Inhalt springen

תּוֹקֵף der Angreifer, der Täter

tokéfOhne Nikud: תוקף
Subst.maskulinfemininMischkal: kótelקֹטֶלWurzel:ת-ק-ף

Bedeutung und Übersetzung von תוקף

  1. 1.

    der Angreifer, der Täter

    מי שתוקף אחרים; גם בספורט, שחקן שתפקידו להבקיע≈ מתקיף

תוקף: Plural, Status constructus und Possessivformen

Maskulin: grundform
SingularPlural
תּוֹקֵףtokéfתוקףתּוֹקְפִיםtokfímתוקפים
Maskulin: status constructus
SingularPlural
תּוֹקֵףtokéfתוקףתּוֹקְפֵיtokféjתוקפי
Feminin: grundform
SingularPlural
תּוֹקֶפֶתtokéfetתוקפתתּוֹקְפוֹתtokfótתוקפות
Feminin: status constructus
SingularPlural
תּוֹקֶפֶתtokéfetתוקפתתּוֹקְפוֹתtokfótתוקפות
Maskulin: mit pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִיתּוֹקְפִּיtokpíתוקפיתּוֹקְפַיtokfájתוקפיי
dein (m.)אַתָּהתּוֹקֶפְךָtokefcháתוקפךתּוֹקְפֶיךָtokféchaתוקפיך
dein (f.)אַתְּתּוֹקְפֵּךְtokpéchתוקפךתּוֹקְפַיִךְtokfájichתוקפייך
seinהוּאתּוֹקְפּוֹtokpóתוקפותּוֹקְפָיוtokfáwתוקפיו
ihr (Sg.)הִיאתּוֹקְפָּהּtokpáתוקפהתּוֹקְפֶיהָtokféhaתוקפיה
unserאֲנַחְנוּתּוֹקְפֵּנוּtokpénuתוקפנותּוֹקְפֵינוּtokféjnuתוקפינו
euer (m.)אַתֶּםתּוֹקֶפְכֶםtokefchémתוקפכםתּוֹקְפֵיכֶםtokfejchémתוקפיכם
euer (f.)אַתֶּןתּוֹקֶפְכֶןtokefchénתוקפכןתּוֹקְפֵיכֶןtokfejchénתוקפיכן
ihr (Pl., m.)הֵםתּוֹקְפָּםtokpámתוקפםתּוֹקְפֵיהֶםtokfejhémתוקפיהם
ihr (Pl., f.)הֵןתּוֹקְפָּןtokpánתוקפןתּוֹקְפֵיהֶןtokfejhénתוקפיהן

Beispiele mit תוקף

  • המאמן החליט שהשחקן החדש ישחק השבוע כתוקף

    Der Trainer hat entschieden, dass der neue Spieler diese Woche als Stürmer spielt.

Kommentare