Zum Inhalt springen

הַתְקָפָה der Angriff, die Offensive

hatkafáOhne Nikud: התקפה
Subst.femininMischkal: haktaláהַקְטָלָהWurzel:ת-ק-ף

Bedeutung und Übersetzung von התקפה

  1. 1.

    der Angriff, die Offensive

    פעולה נגד מישהו כדי לפגוע בו או לנצח אותו, גם בספורט≈ מתקפה, תקיפה

  2. 2.

    der Anfall

    כשמחלה או כאב תוקפים פתאום לזמן קצר≈ התקף

התקפה: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
הַתְקָפָהhatkafáהתקפההַתְקָפוֹתhatkafótהתקפות
Status constructus
SingularPlural
הַתְקָפַתhatkafátהתקפתהַתְקָפוֹתhatkafótהתקפות
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִיהַתְקָפָתִיhatkafatíהתקפתיהַתְקָפוֹתַיhatkafotájהתקפותיי
dein (m.)אַתָּההַתְקָפָתְךָhatkafatcháהתקפתךהַתְקָפוֹתֶיךָhatkafotéchaהתקפותיך
dein (f.)אַתְּהַתְקָפָתֵךְhatkafatéchהתקפתךהַתְקָפוֹתַיִךְhatkafotájichהתקפותייך
seinהוּאהַתְקָפָתוֹhatkafatóהתקפתוהַתְקָפוֹתָיוhatkafotáwהתקפותיו
ihr (Sg.)הִיאהַתְקָפָתָהּhatkafatáהתקפתההַתְקָפוֹתֶיהָhatkafotéhaהתקפותיה
unserאֲנַחְנוּהַתְקָפָתֵנוּhatkafaténuהתקפתנוהַתְקָפוֹתֵינוּhatkafotéjnuהתקפותינו
euer (m.)אַתֶּםהַתְקָפַתְכֶםhatkafatchémהתקפתכםהַתְקָפוֹתֵיכֶםhatkafotejchémהתקפותיכם
euer (f.)אַתֶּןהַתְקָפַתְכֶןhatkafatchénהתקפתכןהַתְקָפוֹתֵיכֶןhatkafotejchénהתקפותיכן
ihr (Pl., m.)הֵםהַתְקָפָתָםhatkafatámהתקפתםהַתְקָפוֹתֵיהֶםhatkafotejhémהתקפותיהם
ihr (Pl., f.)הֵןהַתְקָפָתָןhatkafatánהתקפתןהַתְקָפוֹתֵיהֶןhatkafotejhénהתקפותיהן

Beispiele mit התקפה

  • הקבוצה שלנו חזקה בהתקפה, אבל חלשה מאוד בהגנה.

    Unsere Mannschaft ist stark im Angriff, aber sehr schwach in der Abwehr.

  • באביב יש לו התקפות של שיעול בגלל הפריחה.

    Im Frühling bekommt er wegen der Blüte Hustenanfälle.

  • אנחנו תחת התקפה!

    Tatoeba · MrShoval · Biga · CC BY 2.0 FR

  • הייתה לי התקפת לב.

    Tatoeba · Eldad · marafon · CC BY 2.0 FR

  • הוא תכנן את ההתקפה בזהירות.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

Wendungen mit התקפה

Wörter mit derselben Wurzel ת-ק-ף

Kommentare