מִתְקָפָה der Angriff, die Offensive
mitkafáOhne Nikud: מתקפהSubst.femininMischkal: miktaláמִקְטָלָהWurzel:ת-ק-ף
Bedeutung und Übersetzung von מתקפה
- 1.
der Angriff, die Offensive
פעולה של תקיפה, ניסיון לפגוע או לנצח בכוח≈ התקפה, הסתערות
- מִתְקָפָה עַל מִישֶׁהוּ / מַשֶּׁהוּ— ein Angriff auf jdn./etw.
מתקפה: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִתְקָפָהmitkafáמתקפה | מִתְקָפוֹתmitkafótמתקפות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִתְקֶפֶתmitkéfetמתקפת | מִתְקְפוֹתmitkefótמתקפות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | מִתְקַפְתִּיmitkaftíמתקפתי | מִתְקְפוֹתַיmitkefotájמתקפותיי |
| dein (m.)אַתָּה | מִתְקַפְתְּךָmitkaftecháמתקפתך | מִתְקְפוֹתֶיךָmitkefotéchaמתקפותיך |
| dein (f.)אַתְּ | מִתְקַפְתֵּךְmitkaftéchמתקפתך | מִתְקְפוֹתַיִךְmitkefotájichמתקפותייך |
| seinהוּא | מִתְקַפְתּוֹmitkaftóמתקפתו | מִתְקְפוֹתָיוmitkefotáwמתקפותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | מִתְקַפְתָּהּmitkaftáמתקפתה | מִתְקְפוֹתֶיהָmitkefotéhaמתקפותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | מִתְקַפְתֵּנוּmitkafténuמתקפתנו | מִתְקְפוֹתֵינוּmitkefotéjnuמתקפותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | מִתְקַפְתְּכֶםmitkaftechémמתקפתכם | מִתְקְפוֹתֵיכֶםmitkefotejchémמתקפותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | מִתְקַפְתְּכֶןmitkaftechénמתקפתכן | מִתְקְפוֹתֵיכֶןmitkefotejchénמתקפותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | מִתְקַפְתָּםmitkaftámמתקפתם | מִתְקְפוֹתֵיהֶםmitkefotejhémמתקפותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | מִתְקַפְתָּןmitkaftánמתקפתן | מִתְקְפוֹתֵיהֶןmitkefotejhénמתקפותיהן |
Beispiele mit מתקפה
הקבוצה שלנו פתחה במתקפה מהירה כבר בדקה הראשונה
Unsere Mannschaft startete schon in der ersten Minute einen schnellen Angriff.
החברה ספגה מתקפת סייבר על השרתים שלה
Die Firma wurde Opfer eines Cyberangriffs auf ihre Server.
Wendungen mit מתקפה
Wörter mit derselben Wurzel ת-ק-ף
- angreifen, überfallenלִתְקֹף
- der Angriff, die Offensiveהַתְקָפָה
- die Gültigkeit, die Geltungתֹּקֶף
- der Angriff, der Schlagתְּקִיפָה
- der Anfall, die Attackeהֶתְקֵף
- angreifen, überfallenלְהַתְקִיף
- gültig, in Kraftתָּקֵף
- offensiv, angriffslustigהֶתְקֵפִי
- der Angreifer, der Täterתּוֹקֵף
- aggressiv, angriffslustigתּוֹקְפָנִי
- die Aggression, die Aggressivitätתּוֹקְפָנוּת
- die Entschlossenheit, die Bestimmtheitתַּקִּיפוּת