Zum Inhalt springen

תּוֹצָר das Produkt, das Ergebnis

tozárOhne Nikud: תוצר
Subst.maskulinMischkal: tiktálתִּקְטָלWurzel:י-צ-ר

Bedeutung und Übersetzung von תוצר

  1. 1.

    das Produkt, das Ergebnis, das Erzeugnis

    מה שנוצר בסוף תהליך, עבודה או מאמץ≈ תוצאה, פרי

  2. 2.

    das Produkt, die Wirtschaftsleistung

    Fin.; תוצר לאומי גולמי — Bruttonationalprodukt

    הערך של כל מה שמדינה מייצרת בתקופה מסוימת

תוצר: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
תּוֹצָרtozárתוצרתּוֹצָרִיםtozarímתוצרים
Status constructus
SingularPlural
תּוֹצַרtozárתוצרתּוֹצְרֵיtozréjתוצרי
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִיתּוֹצָרִיtozaríתוצריתּוֹצָרַיtozarájתוצריי
dein (m.)אַתָּהתּוֹצָרְךָtozarcháתוצרךתּוֹצָרֶיךָtozaréchaתוצריך
dein (f.)אַתְּתּוֹצָרֵךְtozaréchתוצרךתּוֹצָרַיִךְtozarájichתוצרייך
seinהוּאתּוֹצָרוֹtozaróתוצרותּוֹצָרָיוtozaráwתוצריו
ihr (Sg.)הִיאתּוֹצָרָהּtozaráתוצרהתּוֹצָרֶיהָtozaréhaתוצריה
unserאֲנַחְנוּתּוֹצָרֵנוּtozarénuתוצרנותּוֹצָרֵינוּtozaréjnuתוצרינו
euer (m.)אַתֶּםתּוֹצַרְכֶםtozarchémתוצרכםתּוֹצְרֵיכֶםtozrejchémתוצריכם
euer (f.)אַתֶּןתּוֹצַרְכֶןtozarchénתוצרכןתּוֹצְרֵיכֶןtozrejchénתוצריכן
ihr (Pl., m.)הֵםתּוֹצָרָםtozarámתוצרםתּוֹצְרֵיהֶםtozrejhémתוצריהם
ihr (Pl., f.)הֵןתּוֹצָרָןtozaránתוצרןתּוֹצְרֵיהֶןtozrejhénתוצריהן

Beispiele mit תוצר

  • הספר הזה הוא תוצר של חמש שנות מחקר

    Dieses Buch ist das Ergebnis von fünf Jahren Forschung.

  • השנה התוצר של המדינה גדל בשלושה אחוזים

    Dieses Jahr ist die Wirtschaftsleistung des Landes um drei Prozent gewachsen.

Wendungen mit תוצר

Wörter mit derselben Wurzel י-צ-ר

Kommentare