לְחַבֵּל sabotieren, beschädigen
lechabélOhne Nikud: לחבלVerbBinjan: piélפִּעֵלWurzel:ח-ב-ל
Bedeutung und Übersetzung von לחבל
- 1.
sabotieren, beschädigen, untergraben
לפגוע בכוונה במשהו כדי שלא יעבוד או לא יצליח≈ להרוס, לפגוע
- לְחַבֵּל בְּ־מַשֶּׁהוּ— etw. sabotieren
Konjugation von לחבל: Präsens, Vergangenheit und Futur, Imperativ
| Infinitiv | Präsens | |||
|---|---|---|---|---|
| Sg., mask. | Sg., fem. | Pl., mask. | Pl., fem. | |
| לְחַבֵּלlechabélלחבל | מְחַבֵּלmechabélמחבל | מְחַבֶּלֶתmechabéletמחבלת | מְחַבְּלִיםmechablímמחבלים | מְחַבְּלוֹתmechablótמחבלות |
| Person | Vergangenheit | Futur |
|---|---|---|
| ichאֲנִי | חִבַּלְתִּיchibáltiחיבלתי | אֲחַבֵּלachabélאחבל |
| wirאֲנַחְנוּ | חִבַּלְנוּchibálnuחיבלנו | נְחַבֵּלnechabélנחבל |
| du (m.)אַתָּה | חִבַּלְתָּchibáltaחיבלת | תְּחַבֵּלtechabélתחבל |
| du (f.)אַתְּ | חִבַּלְתְּchibáltחיבלת | תְּחַבְּלִיtechablíתחבלי |
| ihr (m.)אַתֶּם | חִבַּלְתֶּםchibaltémחיבלתם | תְּחַבְּלוּtechablúתחבלו |
| ihr (f.)אַתֶּן | חִבַּלְתֶּןchibalténחיבלתן | תְּחַבְּלוּtechablúתחבלותְּחַבֵּלְנָהtechabélnaתחבלנהgehoben |
| erהוּא | חִבֵּלchibélחיבל | יְחַבֵּלjechabélיחבל |
| sie (Sg.)הִיא | חִבְּלָהchibláחיבלה | תְּחַבֵּלtechabélתחבל |
| sie (Pl.)הֵם / הֵן | חִבְּלוּchiblúחיבלו | יְחַבְּלוּjechablúיחבלותְּחַבֵּלְנָהtechabélnaתחבלנהfem., gehoben |
| Imperativ | |||
|---|---|---|---|
| du (m.)אַתָּה | du (f.)אַתְּ | ihr (m.)אַתֶּם | ihr (f.)אַתֶּן |
| חַבֵּלchabélחבל | חַבְּלִיchablíחבלי | חַבְּלוּchablúחבלו | חַבְּלוּchablúחבלוחַבֵּלְנָהchabélnaחבלנהgehoben |
Beispiele mit לחבל
Wörter mit derselben Wurzel ח-ב-ל
- schadeחֲבָל
- das Paket, das Päckchenחֲבִילָה
- der Terroristמְחַבֵּל
- das Seil, der Strickחֶבֶל
- die Sabotageחַבָּלָה
- der Seemann, der Matroseחוֹבֵל
- die List, der Trickתַּחְבּוּלָה
- sich verletzen, sich stoßenלְהֵחָבֵל
- Sabotage-, terroristischחַבְּלָנִי
- der Sprengmeister, der Pionierחַבְּלָן
- verletzen, schädigenלַחְבֹּל