Zum Inhalt springen

חֲבִילָה das Paket, das Päckchen

chawiláOhne Nikud: חבילה
Subst.femininMischkal: ktiláקְטִילָהWurzel:ח-ב-ל

Bedeutung und Übersetzung von חבילה

  1. 1.

    das Paket, das Päckchen

    כמה דברים ארוזים יחד, או משהו שנשלח בדואר≈ צרור, משלוח

  2. 2.

    das Paket, das Angebot

    כמה שירותים שמוכרים יחד במחיר אחד≈ מבצע, מסלול

חבילה: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
חֲבִילָהchawiláחבילהחֲבִילוֹתchawilótחבילות
Status constructus
SingularPlural
חֲבִילַתchawilátחבילתחֲבִילוֹתchawilótחבילות
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִיחֲבִילָתִיchawilatíחבילתיחֲבִילוֹתַיchawilotájחבילותיי
dein (m.)אַתָּהחֲבִילָתְךָchawilatcháחבילתךחֲבִילוֹתֶיךָchawilotéchaחבילותיך
dein (f.)אַתְּחֲבִילָתֵךְchawilatéchחבילתךחֲבִילוֹתַיִךְchawilotájichחבילותייך
seinהוּאחֲבִילָתוֹchawilatóחבילתוחֲבִילוֹתָיוchawilotáwחבילותיו
ihr (Sg.)הִיאחֲבִילָתָהּchawilatáחבילתהחֲבִילוֹתֶיהָchawilotéhaחבילותיה
unserאֲנַחְנוּחֲבִילָתֵנוּchawilaténuחבילתנוחֲבִילוֹתֵינוּchawilotéjnuחבילותינו
euer (m.)אַתֶּםחֲבִילַתְכֶםchawilatchémחבילתכםחֲבִילוֹתֵיכֶםchawilotejchémחבילותיכם
euer (f.)אַתֶּןחֲבִילַתְכֶןchawilatchénחבילתכןחֲבִילוֹתֵיכֶןchawilotejchénחבילותיכן
ihr (Pl., m.)הֵםחֲבִילָתָםchawilatámחבילתםחֲבִילוֹתֵיהֶםchawilotejhémחבילותיהם
ihr (Pl., f.)הֵןחֲבִילָתָןchawilatánחבילתןחֲבִילוֹתֵיהֶןchawilotejhénחבילותיהן

Beispiele mit חבילה

  • קיבלתי הודעה שהגיעה בשבילי חבילה לסניף הדואר.

    Ich habe eine Nachricht bekommen, dass ein Paket für mich auf der Post liegt.

  • עברתי לחבילת סלולר זולה יותר, עם יותר גלישה.

    Ich bin zu einem günstigeren Handytarif mit mehr Datenvolumen gewechselt.

  • יש לי חבילה בשבילך.

    Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

  • כמה עולה כל החבילה?

    Tatoeba · Eldad · timsa · CC BY 2.0 FR

  • מי נתן לך את החבילה הזאת?

    Tatoeba · fekundulo · Balamax · CC BY 2.0 FR

Wendungen mit חבילה

Wörter mit derselben Wurzel ח-ב-ל

Kommentare