בֵּינוֹנִי mittel, mittelmäßig
bejnoníOhne Nikud: בינוניAdj.Wurzel:ב-י-ן
Bedeutung und Übersetzung von בינוני
- 1.
mittel, mittelmäßig, durchschnittlich
לא גדול ולא קטן, לא טוב ולא רע≈ ממוצע
- 2.
das Partizip Präsens, das Präsens
Gramm.; in der hebräischen Grammatik: die Präsensform
בדקדוק: צורת הפועל של זמן הווה, כמו כותב או הולכת≈ הווה
בינוני: maskulin und feminin, Singular und Plural
| Mask. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | בֵּינוֹנִיbejnoníבינוני | בֵּינוֹנִיתbejnonítבינונית |
| Plural | בֵּינוֹנִיִּיםbejnonijímבינוניים | בֵּינוֹנִיּוֹתbejnonijótבינוניות |
Beispiele mit בינוני
הזמנתי פיצה בינונית עם זיתים ופטריות.
Ich habe eine mittlere Pizza mit Oliven und Pilzen bestellt.
בספרי דקדוק קוראים לצורת ההווה בינוני.
In Grammatikbüchern heißt die Präsensform „Beinoni“.
טום הוא אדם בינוני.
צפוי עומס חום בינוני.
הם השתייכו למעמד הבינוני.
Tatoeba · fekundulo · alik_farber · CC BY 2.0 FR
Wendungen mit בינוני
Wörter mit derselben Wurzel ב-י-ן
- verstehen, begreifenלְהָבִין
- das Verständnisהֲבָנָה
- verständlich, klarמוּבָן
- Zwischen-, Mittel-בֵּינַיִם
- der Sinn, die Bedeutungמוּבָן
- betrachten, beobachtenלְהִתְבּוֹנֵן
- die Einsicht, die Erkenntnisתּוֹבָנָה
- die Weisheit, der Verstandבִּינָה
- klug, weiseנָבוֹן
- die Betrachtung, die Beobachtungהִתְבּוֹנְנוּת
- der Nachrichtendienst, der Geheimdienstבִּיּוּן
- die Vernunft, die Weisheitתְּבוּנָה