זָמִין verfügbar, erreichbar
samínOhne Nikud: זמיןAdj.Wurzel:ז-מ-ן
Bedeutung und Übersetzung von זמין
- 1.
verfügbar, erreichbar, frei
שאפשר להשיג, להשתמש בו או לדבר איתו עכשיו≈ פנוי, נגיש
- זָמִין לְ־מִישֶׁהוּ / לְמַשֶּׁהוּ— für jmdn. / etw. verfügbar
זמין: maskulin und feminin, Singular und Plural
| Mask. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | זָמִיןsamínזמין | זְמִינָהsmináזמינה |
| Plural | זְמִינִיםsminímזמינים | זְמִינוֹתsminótזמינות |
Beispiele mit זמין
הדגם הזה כבר לא זמין באתר החנות
Dieses Modell ist im Onlineshop nicht mehr erhältlich.
הרופאה זמינה לשאלות בטלפון עד הערב
Die Ärztin ist bis zum Abend telefonisch für Fragen erreichbar.
הוא לא יהיה זמין לפני ארבע.
הוא לא זמין.
אינני זמין כל הזמן.
Wörter mit derselben Wurzel ז-מ-ן
- die Zeitזְמַן
- einladenלְהַזְמִין
- die Gelegenheit, die Chanceהִזְדַּמְּנוּת
- die Einladungהַזְמָנָה
- vorübergehend, provisorischזְמַנִּי
- eingeladen, willkommenמֻזְמָן
- das Bargeldמְזֻמָּן
- die Verfügbarkeit, die Erreichbarkeitזְמִינוּת
- vorladen, einberufenלְזַמֵּן
- die Vorladung, die Ladungזִמּוּן
- Gelegenheit haben, sich ergebenלְהִזְדַּמֵּן
- gelegentlich, zufälligמִזְדַּמֵּן