מֻזְמָן eingeladen, willkommen
musmánOhne Nikud: מוזמןAdj.Wurzel:ז-מ-ן
Bedeutung und Übersetzung von מוזמן
- 1.
eingeladen, willkommen
שקיבל הזמנה לבוא לאירוע או למקום
- מֻזְמָן לְ־מַשֶּׁהוּ— zu etw. eingeladen
- מֻזְמָן לַעֲשׂוֹת מַשֶּׁהוּ— herzlich eingeladen, etw. zu tun(+ Infinitiv)
מוזמן: maskulin und feminin, Singular und Plural
| Mask. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | מֻזְמָןmusmánמוזמן | מֻזְמֶנֶתmusménetמוזמנת |
| Plural | מֻזְמָנִיםmusmanímמוזמנים | מֻזְמָנוֹתmusmanótמוזמנות |
Beispiele mit מוזמן
כל השכנים מוזמנים למסיבה על הגג ביום חמישי
Alle Nachbarn sind am Donnerstag zur Party auf dem Dach eingeladen.
את מוזמנת לשבת ולחכות כאן עד שהרופא יתפנה
Setzen Sie sich gern und warten Sie hier, bis der Arzt frei ist. (zu einer Frau)
אתה מוזמן תמיד.
אנו מוזמנים לארוחת ערב.
כולם מוזמנים להשתתף.
Wörter mit derselben Wurzel ז-מ-ן
- die Zeitזְמַן
- einladenלְהַזְמִין
- die Gelegenheit, die Chanceהִזְדַּמְּנוּת
- die Einladungהַזְמָנָה
- verfügbar, erreichbarזָמִין
- vorübergehend, provisorischזְמַנִּי
- das Bargeldמְזֻמָּן
- die Verfügbarkeit, die Erreichbarkeitזְמִינוּת
- vorladen, einberufenלְזַמֵּן
- die Vorladung, die Ladungזִמּוּן
- Gelegenheit haben, sich ergebenלְהִזְדַּמֵּן
- gelegentlich, zufälligמִזְדַּמֵּן