מְזֻמָּן das Bargeld
mesumánOhne Nikud: מזומןSubst.maskulinMischkal: mekutálמְקֻטָּלWurzel:ז-מ-ן
Bedeutung und Übersetzung von מזומן
- 1.
das Bargeld
כסף בשטרות ובמטבעות, לא בכרטיס אשראי≈ כסף, שטרות
מזומן: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְזֻמָּןmesumánמזומן | מְזֻמָּנִיםmesumanímמזומנים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְזֻמַּןmesumánמזומן | מְזֻמְּנֵיmesumnéjמזומני |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | מְזֻמָּנִיmesumaníמזומני | מְזֻמָּנַיmesumanájמזומניי |
| dein (m.)אַתָּה | מְזֻמָּנְךָmesumancháמזומנך | מְזֻמָּנֶיךָmesumanéchaמזומניך |
| dein (f.)אַתְּ | מְזֻמָּנֵךְmesumanéchמזומנך | מְזֻמָּנַיִךְmesumanájichמזומנייך |
| seinהוּא | מְזֻמָּנוֹmesumanóמזומנו | מְזֻמָּנָיוmesumanáwמזומניו |
| ihr (Sg.)הִיא | מְזֻמָּנָהּmesumanáמזומנה | מְזֻמָּנֶיהָmesumanéhaמזומניה |
| unserאֲנַחְנוּ | מְזֻמָּנֵנוּmesumanénuמזומננו | מְזֻמָּנֵינוּmesumanéjnuמזומנינו |
| euer (m.)אַתֶּם | מְזֻמַּנְכֶםmesumanchémמזומנכם | מְזֻמְּנֵיכֶםmesumnejchémמזומניכם |
| euer (f.)אַתֶּן | מְזֻמַּנְכֶןmesumanchénמזומנכן | מְזֻמְּנֵיכֶןmesumnejchénמזומניכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | מְזֻמָּנָםmesumanámמזומנם | מְזֻמְּנֵיהֶםmesumnejhémמזומניהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | מְזֻמָּנָןmesumanánמזומנן | מְזֻמְּנֵיהֶןmesumnejhénמזומניהן |
Beispiele mit מזומן
בשוק הזה משלמים רק במזומן, אז הבאתי כסף מהבנק.
Auf diesem Markt zahlt man nur bar, also habe ich Geld von der Bank geholt.
אני רוצה למשוך מזומנים.
לא, אני רוצה לשלם במזומן.
יש לך קצת מזומן?
Wendungen mit מזומן
Wörter mit derselben Wurzel ז-מ-ן
- die Zeitזְמַן
- einladenלְהַזְמִין
- die Gelegenheit, die Chanceהִזְדַּמְּנוּת
- die Einladungהַזְמָנָה
- verfügbar, erreichbarזָמִין
- vorübergehend, provisorischזְמַנִּי
- eingeladen, willkommenמֻזְמָן
- die Verfügbarkeit, die Erreichbarkeitזְמִינוּת
- vorladen, einberufenלְזַמֵּן
- die Vorladung, die Ladungזִמּוּן
- Gelegenheit haben, sich ergebenלְהִזְדַּמֵּן
- gelegentlich, zufälligמִזְדַּמֵּן