מָכוֹן das Institut

machónOhne Nikud: מכון

Subst.maskulinMischkal: miktálמִקְטָלWurzel:כ-ו-ן

Bedeutung und Übersetzung von מכון

1.
das Institut
מקום שבו עושים מחקר או לימודים בתחום מסוים≈ מוסד, מרכז מחקר
2.
der Salon, das Studio
מקום שנותן שירות מסוים, כמו טיפוח, יופי או בדיקות≈ סלון, מרכז
3.
das Fitnessstudio
מקום עם מכשירים שבו מתאמנים ועושים ספורט≈ חדר כושר

Grundform

Singular	Plural
מָכוֹןmachónמכון	מְכוֹנִיםmechonímמכונים

Status constructus

Singular	Plural
מְכוֹןmechónמכון	מְכוֹנֵיmechonéjמכוני

Mit Pronominalsuffixen

Person	Sg. + Suffix	Pl. + Suffix
meinאֲנִי	מְכוֹנִיmechoníמכוני	מְכוֹנַיmechonájמכוניי
dein (m.)אַתָּה	מְכוֹנְךָmechoncháמכונך	מְכוֹנֶיךָmechonéchaמכוניך
dein (f.)אַתְּ	מְכוֹנֵךְmechonéchמכונך	מְכוֹנַיִךְmechonájichמכונייך
seinהוּא	מְכוֹנוֹmechonóמכונו	מְכוֹנָיוmechonáwמכוניו
ihr (Sg.)הִיא	מְכוֹנָהּmechonáמכונה	מְכוֹנֶיהָmechonéhaמכוניה
unserאֲנַחְנוּ	מְכוֹנֵנוּmechonénuמכוננו	מְכוֹנֵינוּmechonéjnuמכונינו
euer (m.)אַתֶּם	מְכוֹנְכֶםmechonchémמכונכם	מְכוֹנֵיכֶםmechonejchémמכוניכם
euer (f.)אַתֶּן	מְכוֹנְכֶןmechonchénמכונכן	מְכוֹנֵיכֶןmechonejchénמכוניכן
ihr (Pl., m.)הֵם	מְכוֹנָםmechonámמכונם	מְכוֹנֵיהֶםmechonejhémמכוניהם
ihr (Pl., f.)הֵן	מְכוֹנָןmechonánמכונן	מְכוֹנֵיהֶןmechonejhénמכוניהן

מרים עובדת במכון למחקר מים במרכז הארץ.
Miriam arbeitet in einem Institut für Wasserforschung im Landeszentrum.
אחותי פתחה מכון יופי קטן ליד הבית.
Meine Schwester hat in der Nähe ihres Hauses ein kleines Kosmetikstudio eröffnet.
אני הולך למכון שלוש פעמים בשבוע אחרי העבודה.
Ich gehe dreimal pro Woche nach der Arbeit ins Fitnessstudio.
הם נמצאים כעת במכון הספורט?
Tatoeba · Eldad · joulin · CC BY 2.0 FR
הם נמצאים עכשיו במכון הכושר?
Tatoeba · Eldad · joulin · CC BY 2.0 FR