מוּכָן bereit, fertig
muchánOhne Nikud: מוכןAdj.Wurzel:כ-ו-ן
Bedeutung und Übersetzung von מוכן
- 1.
bereit, fertig
שכבר אפשר להשתמש בו, או שיכול ורוצה לעשות משהו≈ ערוך, נכון
- מוּכָן לַעֲשׂוֹת מַשֶּׁהוּ— bereit, etw. zu tun(+ Infinitiv)
- מוּכָן לְ־מַשֶּׁהוּ— bereit für etw.
מוכן: maskulin und feminin, Singular und Plural
| Mask. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | מוּכָןmuchánמוכן | מוּכָנָהmuchanáמוכנה |
| Plural | מוּכָנִיםmuchanímמוכנים | מוּכָנוֹתmuchanótמוכנות |
Beispiele mit מוכן
ארוחת הערב מוכנה, בואו לשולחן!
Das Abendessen ist fertig, kommt an den Tisch!
אנחנו מוכנים לעזור לכם בהעברת הדירה
Wir sind bereit, euch beim Umzug zu helfen.
הבן שלנו מוכן לבחינה של מחר
Unser Sohn ist bereit für die Prüfung morgen.
אתה לא מוכן?
הוא לא מוכן.
Wendungen mit מוכן
Wörter mit derselben Wurzel כ-ו-ן
- meinenלְהִתְכַּוֵּן
- das Auto, der Wagenמְכוֹנִית
- richtig, korrektנָכוֹן
- vorbereiten, zubereitenלְהָכִין
- die Absichtכַּוָּנָה
- die Richtungכִּוּוּן
- die Maschine, das Gerätמְכוֹנָה
- das Institutמָכוֹן
- die Vorbereitung, die Zubereitungהֲכָנָה
- die Eigenschaft, der Charakterzugתְּכוּנָה
- sich vorbereiten, sich bereit machenלְהִתְכּוֹנֵן
- richten, zielenלְכַוֵּן