תִּקְשֹׁרֶת die Medien, die Presse

tikschóretOhne Nikud: תקשורת

Subst.femininMischkal: tiktóletתִּקְטֹלֶתWurzel:ק-ש-ר

Bedeutung und Übersetzung von תקשורת

1.
die Medien, die Presse
העיתונים, הטלוויזיה, הרדיו והאתרים שמוסרים חדשות לציבור≈ אמצעי התקשורת, עיתונות
2.
die Kommunikation, die Verständigung
העברת מידע ומחשבות בין אנשים או בין מכשירים≈ קשר, שיח

Grundform

Singular	Plural
תִּקְשֹׁרֶתtikschóretתקשורת	תִּקְשׁוֹרוֹתtikschorótתקשורות

Status constructus

Singular	Plural
תִּקְשֹׁרֶתtikschóretתקשורת	תִּקְשׁוֹרוֹתtikschorótתקשורות

Mit Pronominalsuffixen

Person	Sg. + Suffix	Pl. + Suffix
meinאֲנִי	תִּקְשָׁרְתִּיtikschortíתקשורתי	תִּקְשׁוֹרוֹתַיtikschorotájתקשורותיי
dein (m.)אַתָּה	תִּקְשָׁרְתְּךָtikschortecháתקשורתך	תִּקְשׁוֹרוֹתֶיךָtikschorotéchaתקשורותיך
dein (f.)אַתְּ	תִּקְשָׁרְתֵּךְtikschortéchתקשורתך	תִּקְשׁוֹרוֹתַיִךְtikschorotájichתקשורותייך
seinהוּא	תִּקְשָׁרְתּוֹtikschartóתקשורתו	תִּקְשׁוֹרוֹתָיוtikschorotáwתקשורותיו
ihr (Sg.)הִיא	תִּקְשָׁרְתָּהּtikschortáתקשורתה	תִּקְשׁוֹרוֹתֶיהָtikschorotéhaתקשורותיה
unserאֲנַחְנוּ	תִּקְשָׁרְתֵּנוּtikschorténuתקשורתנו	תִּקְשׁוֹרוֹתֵינוּtikschorotéjnuתקשורותינו
euer (m.)אַתֶּם	תִּקְשָׁרְתְּכֶםtikschortechémתקשורתכם	תִּקְשׁוֹרוֹתֵיכֶםtikschorotejchémתקשורותיכם
euer (f.)אַתֶּן	תִּקְשָׁרְתְּכֶןtikschortechénתקשורתכן	תִּקְשׁוֹרוֹתֵיכֶןtikschorotejchénתקשורותיכן
ihr (Pl., m.)הֵם	תִּקְשָׁרְתָּםtikschortámתקשורתם	תִּקְשׁוֹרוֹתֵיהֶםtikschorotejhémתקשורותיהם
ihr (Pl., f.)הֵן	תִּקְשָׁרְתָּןtikschortánתקשורתן	תִּקְשׁוֹרוֹתֵיהֶןtikschorotejhénתקשורותיהן

הסיפור על הכלב שהציל ילד הגיע לכל התקשורת.
Die Geschichte vom Hund, der ein Kind gerettet hat, kam in allen Medien.
בצוות שלנו יש תקשורת טובה, כולם מדברים בפתיחות.
In unserem Team ist die Kommunikation gut, alle reden offen.
הטלפון הוא אמצעי תקשורת.
Tatoeba · fekundulo · Selena777 · CC BY 2.0 FR
מה שמשנה את העולם הוא תקשורת, לא מידע.
Tatoeba · fekundulo · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR
אין לי תקשורת לאינטרנט.
Tatoeba · fekundulo · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR