Mein Wortschatz

מַשְׁמָעוּת die Bedeutung, der Sinn

maschma'útOhne Nikud: משמעות

Subst.femininWurzel:ש-מ-ע

Bedeutung und Übersetzung von משמעות

1.
die Bedeutung, der Sinn
מה שמילה או מעשה אומרים, או כמה הם חשובים≈ פירוש, חשיבות

משמעות: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform

Singular	Plural
מַשְׁמָעוּתmaschma'útמשמעות	מַשְׁמָעֻיּוֹתmaschma'ujótמשמעויות

Status constructus

Singular	Plural
מַשְׁמָעוּתmaschma'útמשמעות	מַשְׁמָעֻיּוֹתmaschma'ujótמשמעויות

Mit Pronominalsuffixen

Person	Sg. + Suffix	Pl. + Suffix
meinאֲנִי	מַשְׁמָעוּתִיmaschma'utíמשמעותי	מַשְׁמָעֻיּוֹתַיmaschma'ujotájמשמעויותיי
dein (m.)אַתָּה	מַשְׁמָעוּתְךָmaschma'utcháמשמעותך	מַשְׁמָעֻיּוֹתֶיךָmaschma'ujotéchaמשמעויותיך
dein (f.)אַתְּ	מַשְׁמָעוּתֵךְmaschma'utéchמשמעותך	מַשְׁמָעֻיּוֹתַיִךְmaschma'ujotájichמשמעויותייך
seinהוּא	מַשְׁמָעוּתוֹmaschma'utóמשמעותו	מַשְׁמָעֻיּוֹתָיוmaschma'ujotáwמשמעויותיו
ihr (Sg.)הִיא	מַשְׁמָעוּתָהּmaschma'utáמשמעותה	מַשְׁמָעֻיּוֹתֶיהָmaschma'ujotéhaמשמעויותיה
unserאֲנַחְנוּ	מַשְׁמָעוּתֵנוּmaschma'uténuמשמעותנו	מַשְׁמָעֻיּוֹתֵינוּmaschma'ujotéjnuמשמעויותינו
euer (m.)אַתֶּם	מַשְׁמָעוּתְכֶםmaschma'utchémמשמעותכם	מַשְׁמָעֻיּוֹתֵיכֶםmaschma'ujotejchémמשמעויותיכם
euer (f.)אַתֶּן	מַשְׁמָעוּתְכֶןmaschma'utchénמשמעותכן	מַשְׁמָעֻיּוֹתֵיכֶןmaschma'ujotejchénמשמעויותיכן
ihr (Pl., m.)הֵם	מַשְׁמָעוּתָםmaschma'utámמשמעותם	מַשְׁמָעֻיּוֹתֵיהֶםmaschma'ujotejhémמשמעויותיהם
ihr (Pl., f.)הֵן	מַשְׁמָעוּתָןmaschma'utánמשמעותן	מַשְׁמָעֻיּוֹתֵיהֶןmaschma'ujotejhénמשמעויותיהן

Beispiele mit משמעות

המורה הסבירה לנו את המשמעות של המילה הזאת.
Die Lehrerin hat uns die Bedeutung dieses Wortes erklärt.
לעבודה הזאת יש בשבילי משמעות גדולה.
Diese Arbeit hat für mich eine große Bedeutung.
אין לזה כל משמעות.
Tatoeba · MrShoval · ae5s · CC BY 2.0 FR
מהי משמעות החיים?
Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR
מה משמעות הדבר?
Tatoeba · Eldad · Aqn · CC BY 2.0 FR

Wendungen mit משמעות

Wörter mit derselben Wurzel ש-מ-ע

Kommentare