Zum Inhalt springen

מְסִבָּה die Party, die Feier

messibáOhne Nikud: מסיבה
Subst.femininMischkal: мекилаWurzel:ס-ב-ב

Bedeutung und Übersetzung von מסיבה

  1. 1.

    die Party, die Feier

    אירוע שבו אנשים נפגשים כדי לחגוג, לאכול ולרקוד≈ חגיגה

מסיבה: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
מְסִבָּהmessibáמסיבהמְסִבּוֹתmessibótמסיבות
Status constructus
SingularPlural
מְסִבַּתmessibátמסיבתמְסִבּוֹתmessibótמסיבות
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִימְסִבָּתִיmessibatíמסיבתימְסִבּוֹתַיmessibotájמסיבותיי
dein (m.)אַתָּהמְסִבָּתְךָmessibatcháמסיבתךמְסִבּוֹתֶיךָmessibotéchaמסיבותיך
dein (f.)אַתְּמְסִבָּתֵךְmessibatéchמסיבתךמְסִבּוֹתַיִךְmessibotájichמסיבותייך
seinהוּאמְסִבָּתוֹmessibatóמסיבתומְסִבּוֹתָיוmessibotáwמסיבותיו
ihr (Sg.)הִיאמְסִבָּתָהּmessibatáמסיבתהמְסִבּוֹתֶיהָmessibotéhaמסיבותיה
unserאֲנַחְנוּמְסִבָּתֵנוּmessibaténuמסיבתנומְסִבּוֹתֵינוּmessibotéjnuמסיבותינו
euer (m.)אַתֶּםמְסִבַּתְכֶםmessibatchémמסיבתכםמְסִבּוֹתֵיכֶםmessibotejchémמסיבותיכם
euer (f.)אַתֶּןמְסִבַּתְכֶןmessibatchénמסיבתכןמְסִבּוֹתֵיכֶןmessibotejchénמסיבותיכן
ihr (Pl., m.)הֵםמְסִבָּתָםmessibatámמסיבתםמְסִבּוֹתֵיהֶםmessibotejhémמסיבותיהם
ihr (Pl., f.)הֵןמְסִבָּתָןmessibatánמסיבתןמְסִבּוֹתֵיהֶןmessibotejhénמסיבותיהן

Beispiele mit מסיבה

  • אנחנו עושים מסיבת הפתעה לתמר ביום שישי.

    Am Freitag machen wir eine Überraschungsparty für Tamar.

  • במסיבה היו רק שישה אנשים.

    Tatoeba · Eldad · ae5s · CC BY 2.0 FR

  • מי עוד בא למסיבה?

    Tatoeba · MrShoval · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR

  • את לא רוצה ללכת למסיבה?

    Tatoeba · Eldad · marafon · CC BY 2.0 FR

Kommentare