זִכּוּי تبرئة
زيكويبدون تشكيل: זיכויاسممذكرالوزن: قيطولקִטּוּלالجذر:ז-כ-ה
معنى זיכוי وترجمتها
- 1.
تبرئة
החלטה של בית משפט שהנאשם אינו אשם
- 2.
إيداع، إضافة إلى الحساب، رصيد دائن
כסף שמוסיפים לחשבון של מישהו, למשל כשמחזירים לו תשלום≈ החזר
זיכוי: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| זִכּוּיزيكويזיכוי | זִכּוּיִיםزيكوييمזיכויים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| זִכּוּיزيكويזיכוי | זִכּוּיֵיزيكوييזיכויי |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | זִכּוּיִיزيكوييזיכויי | זִכּוּיַיزيكويايזיכויי |
| لكَאַתָּה | זִכּוּיְךָزيكويخاזיכויך | זִכּוּיֶיךָزيكوييخاזיכוייך |
| لكِאַתְּ | זִכּוּיֵךְزيكوييخזיכויך | זִכּוּיַיִךְزيكويايِخזיכוייך |
| لهהוּא | זִכּוּיוֹزيكويوזיכויו | זִכּוּיָיוزيكوياڤזיכוייו |
| لهاהִיא | זִכּוּיָהּزيكوياזיכויה | זִכּוּיֶיהָزيكوييهاזיכוייה |
| لناאֲנַחְנוּ | זִכּוּיֵנוּزيكويينوזיכוינו | זִכּוּיֵינוּزيكويينوזיכויינו |
| لكمאַתֶּם | זִכּוּיְכֶםزيكويخِمזיכויכם | זִכּוּיֵיכֶםزيكوييخِمזיכוייכם |
| لكنّאַתֶּן | זִכּוּיְכֶןزيكويخِنזיכויכן | זִכּוּיֵיכֶןزيكوييخِنזיכוייכן |
| لهمהֵם | זִכּוּיָםزيكويامזיכויים | זִכּוּיֵיהֶםزيكوييهِمזיכוייהם |
| لهنّהֵן | זִכּוּיָןزيكويانזיכוין | זִכּוּיֵיהֶןزيكوييهِنזיכוייהן |
أمثلة مع זיכוי
אחרי שנתיים של משפט, הנהג קיבל זיכוי מלא.
بعد عامين من المحاكمة حصل السائق على تبرئة كاملة.
אחרי התלונה, הבנק ביצע זיכוי לחשבון שלי.
بعد الشكوى أودع البنك المبلغ في حسابي.