זְכִיָּה فوز
زخيابدون تشكيل: זכייהاسممؤنثالوزن: قطيلاקְטִילָהالجذر:ז-כ-ה
معنى זכייה وترجمتها
- 1.
فوز
ניצחון בתחרות או בהגרלה וקבלת הפרס≈ ניצחון
- זְכִיָּה בְּ־מַשֶּׁהוּ— الفوز بـ; الفوز في
- 2.
فوز، حصول، نيل
بحق أو مناقصة أو عقد
קבלת זכות, חוזה או מכרז אחרי שנבחרים≈ קבלה
זכייה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| זְכִיָּהزخياזכייה | זְכִיּוֹתزخيوتזכיות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| זְכִיַּתزخياتזכיית | זְכִיּוֹתزخيوتזכיות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | זְכִיָּתִיزخياتيזכייתי | זְכִיּוֹתַיزخيوتايזכיותיי |
| لكَאַתָּה | זְכִיָּתְךָزخيَتخاזכייתך | זְכִיּוֹתֶיךָزخيوتيخاזכיותיך |
| لكِאַתְּ | זְכִיָּתֵךְزخياتيخזכייתך | זְכִיּוֹתַיִךְزخيوتايِخזכיותייך |
| لهהוּא | זְכִיָּתוֹزخياتوזכייתו | זְכִיּוֹתָיוزخيوتاڤזכיותיו |
| لهاהִיא | זְכִיָּתָהּزخياتاזכייתה | זְכִיּוֹתֶיהָزخيوتيهاזכיותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | זְכִיָּתֵנוּزخياتينوזכייתנו | זְכִיּוֹתֵינוּزخيوتينوזכיותינו |
| لكمאַתֶּם | זְכִיַּתְכֶםزخيَتخِمזכייתכם | זְכִיּוֹתֵיכֶםزخيوتيخِمזכיותיכם |
| لكنّאַתֶּן | זְכִיַּתְכֶןزخيَتخِنזכייתכן | זְכִיּוֹתֵיכֶןزخيوتيخِنזכיותיכן |
| لهمהֵם | זְכִיָּתָםزخياتامזכייתם | זְכִיּוֹתֵיהֶםزخيوتيهِمזכיותיהם |
| لهنّהֵן | זְכִיָּתָןزخياتانזכייתן | זְכִיּוֹתֵיהֶןزخيوتيهِنזכיותיהן |
أمثلة مع זכייה
הזכייה בלוטו שינתה את החיים של השכנה שלנו.
غيّر الفوز باليانصيب حياة جارتنا.
אחרי זכיית החברה במכרז, העבודה על הכביש התחילה.
بعد فوز الشركة بالمناقصة بدأ العمل في الطريق.
הוא קיבל פרס על זכייה בתחרות.
ברכנו אותו על זכייתו במדליית זהב.