שׁוֹבֵר قسيمة، كوبون
شوڤيربدون تشكيل: שוברاسممذكرالوزن: قوطِلקֹטֶלالجذر:ש-ב-ר
معنى שובר وترجمتها
- 1.
قسيمة، كوبون
פתק או כרטיס שמקבלים תמורתו מוצר או שירות≈ תלוש, קופון
- 2.
قسيمة دفع، إيصال دفع
שובר תשלום: قسيمة لدفع فاتورة
טופס שבעזרתו משלמים חשבון, בבנק או בדואר≈ חשבון, טופס תשלום
שובר: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| שׁוֹבֵרشوڤيرשובר | שׁוֹבְרִיםشوڤريمשוברים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| שׁוֹבֵרشوڤيرשובר | שׁוֹבְרֵיشوڤريשוברי |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | שׁוֹבְרִיشوڤريשוברי | שׁוֹבְרַיشوڤرايשובריי |
| لكَאַתָּה | שׁוֹבֶרְךָشوڤِرخاשוברך | שׁוֹבְרֶיךָشوڤريخاשובריך |
| لكِאַתְּ | שׁוֹבְרֵךְشوڤريخשוברך | שׁוֹבְרַיִךְشوڤرايِخשוברייך |
| لهהוּא | שׁוֹבְרוֹشوڤروשוברו | שׁוֹבְרָיוشوڤراڤשובריו |
| لهاהִיא | שׁוֹבְרָהּشوڤراשוברה | שׁוֹבְרֶיהָشوڤريهاשובריה |
| لناאֲנַחְנוּ | שׁוֹבְרֵנוּشوڤرينوשוברנו | שׁוֹבְרֵינוּشوڤرينوשוברינו |
| لكمאַתֶּם | שׁוֹבֶרְכֶםشوڤِرخِمשוברכם | שׁוֹבְרֵיכֶםشوڤريخِمשובריכם |
| لكنّאַתֶּן | שׁוֹבֶרְכֶןشوڤِرخِنשוברכן | שׁוֹבְרֵיכֶןشوڤريخِنשובריכן |
| لهمהֵם | שׁוֹבְרָםشوڤرامשוברם | שׁוֹבְרֵיהֶםشوڤريهِمשובריהם |
| لهنّהֵן | שׁוֹבְרָןشوڤرانשוברן | שׁוֹבְרֵיהֶןشوڤريهِنשובריהן |
أمثلة مع שובר
ליום ההולדת קיבלתי שובר לחנות ספרים
حصلت في عيد ميلادي على قسيمة لمتجر كتب.
בדואר הגיע שובר לתשלום הארנונה של החודש
وصلت بالبريد قسيمة دفع ضريبة الأملاك البلدية لهذا الشهر.