انتقل إلى المحتوى

שְׁבִירָה كسر، تحطيم

شڤيرابدون تشكيل: שבירה
اسممؤنثالوزن: قطيلاקְטִילָהالجذر:ש-ב-ר

معنى שבירה وترجمتها

  1. 1.

    كسر، تحطيم

    הפעולה של חלוקה של חפץ לחתיכות בכוח≈ ניפוץ, שבר

  2. 2.

    كسر

    מצב שבו עצם בגוף נסדקת או נחלקת≈ שבר

שבירה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
שְׁבִירָהشڤيراשבירהשְׁבִירוֹתشڤيروتשבירות
الإضافة
مفردجمع
שְׁבִירַתشڤيراتשבירתשְׁבִירוֹתشڤيروتשבירות
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִישְׁבִירָתִיشڤيراتيשבירתישְׁבִירוֹתַיشڤيروتايשבירותיי
لكَאַתָּהשְׁבִירָתְךָشڤيرَتخاשבירתךשְׁבִירוֹתֶיךָشڤيروتيخاשבירותיך
لكِאַתְּשְׁבִירָתֵךְشڤيراتيخשבירתךשְׁבִירוֹתַיִךְشڤيروتايِخשבירותייך
لهהוּאשְׁבִירָתוֹشڤيراتوשבירתושְׁבִירוֹתָיוشڤيروتاڤשבירותיו
لهاהִיאשְׁבִירָתָהּشڤيراتاשבירתהשְׁבִירוֹתֶיהָشڤيروتيهاשבירותיה
لناאֲנַחְנוּשְׁבִירָתֵנוּشڤيراتينوשבירתנושְׁבִירוֹתֵינוּشڤيروتينوשבירותינו
لكمאַתֶּםשְׁבִירַתְכֶםشڤيرَتخِمשבירתכםשְׁבִירוֹתֵיכֶםشڤيروتيخِمשבירותיכם
لكنّאַתֶּןשְׁבִירַתְכֶןشڤيرَتخِنשבירתכןשְׁבִירוֹתֵיכֶןشڤيروتيخِنשבירותיכן
لهمהֵםשְׁבִירָתָםشڤيراتامשבירתםשְׁבִירוֹתֵיהֶםشڤيروتيهِمשבירותיהם
لهنّהֵןשְׁבִירָתָןشڤيراتانשבירתןשְׁבִירוֹתֵיהֶןشڤيروتيهِنשבירותיהן

أمثلة مع שבירה

  • הילדים שילמו על שבירת החלון של השכן

    دفع الأولاد ثمن كسر نافذة الجار.

  • הרופא אמר שיש שבירה קטנה באצבע

    قال الطبيب إن هناك كسرا صغيرا في الإصبع.

التعليقات