שׁוֹבָר قسيمة، إيصال
شوڤاربدون تشكيل: שוברاسممذكرالوزن: котальالجذر:ש-ב-ר
معنى שובר وترجمتها
- 1.
قسيمة، إيصال، كوبون
פתק או מסמך שמקבלים תמורתו שירות או מוצר, או שמשלמים בעזרתו חשבון≈ קופון, תלוש
שובר: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| שׁוֹבָרشوڤارשובר | שׁוֹבְרִיםشوڤريمשוברים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| שׁוֹבַרشوڤارשובר | שׁוֹבְרֵיشوڤريשוברי |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | שׁוֹבָרִיشوڤاريשוברי | שׁוֹבְרַיشوڤرايשובריי |
| لكَאַתָּה | שׁוֹבָרְךָشوڤَرخاשוברך | שׁוֹבְרֶיךָشوڤريخاשובריך |
| لكِאַתְּ | שׁוֹבָרֵךְشوڤاريخשוברך | שׁוֹבְרַיִךְشوڤرايِخשוברייך |
| لهהוּא | שׁוֹבָרוֹشوڤاروשוברו | שׁוֹבְרָיוشوڤراڤשובריו |
| لهاהִיא | שׁוֹבָרָהּشوڤاراשוברה | שׁוֹבְרֶיהָشوڤريهاשובריה |
| لناאֲנַחְנוּ | שׁוֹבָרֵנוּشوڤارينوשוברנו | שׁוֹבְרֵינוּشوڤرينوשוברינו |
| لكمאַתֶּם | שׁוֹבַרְכֶםشوڤَرخِمשוברכם | שׁוֹבְרֵיכֶםشوڤريخِمשובריכם |
| لكنّאַתֶּן | שׁוֹבַרְכֶןشوڤَرخِنשוברכן | שׁוֹבְרֵיכֶןشوڤريخِنשובריכן |
| لهمהֵם | שׁוֹבָרָםشوڤارامשוברם | שׁוֹבְרֵיהֶםشوڤريهِمשובריהם |
| لهنّהֵן | שׁוֹבָרָןشوڤارانשוברן | שׁוֹבְרֵיהֶןشوڤريهِنשובריהן |
أمثلة مع שובר
ליום ההולדת קיבלתי שובר לארוחה זוגית במסעדה דגים ביפו
في عيد ميلادي حصلت على قسيمة لعشاء لشخصين في مطعم سمك في يافا.
את השובר לתשלום המים אפשר לשלם בבנק או באתר של העירייה
يمكن دفع إيصال فاتورة المياه في البنك أو على موقع البلدية.