הַעֲסָקָה توظيف، تشغيل
هاعَساقابدون تشكيل: העסקהاسممؤنثالوزن: هَقطالاהַקְטָלָהالجذر:ע-ס-ק
معنى העסקה وترجمتها
- 1.
توظيف، تشغيل
מתן עבודה לאדם תמורת שכר≈ גיוס, קבלה לעבודה
העסקה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| הַעֲסָקָהهاعَساقاהעסקה | הַעֲסָקוֹתهاعَساقوتהעסקות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| הַעֲסָקַתهاعَساقاتהעסקת | הַעֲסָקוֹתهاعَساقوتהעסקות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | הַעֲסָקָתִיهاعَساقاتيהעסקתי | הַעֲסָקוֹתַיهاعَساقوتايהעסקותיי |
| لكَאַתָּה | הַעֲסָקָתְךָهاعَساقَتخاהעסקתך | הַעֲסָקוֹתֶיךָهاعَساقوتيخاהעסקותיך |
| لكِאַתְּ | הַעֲסָקָתֵךְهاعَساقاتيخהעסקתך | הַעֲסָקוֹתַיִךְهاعَساقوتايِخהעסקותייך |
| لهהוּא | הַעֲסָקָתוֹهاعَساقاتوהעסקתו | הַעֲסָקוֹתָיוهاعَساقوتاڤהעסקותיו |
| لهاהִיא | הַעֲסָקָתָהּهاعَساقاتاהעסקתה | הַעֲסָקוֹתֶיהָهاعَساقوتيهاהעסקותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | הַעֲסָקָתֵנוּهاعَساقاتينوהעסקתנו | הַעֲסָקוֹתֵינוּهاعَساقوتينوהעסקותינו |
| لكمאַתֶּם | הַעֲסָקַתְכֶםهاعَساقَتخِمהעסקתכם | הַעֲסָקוֹתֵיכֶםهاعَساقوتيخِمהעסקותיכם |
| لكنّאַתֶּן | הַעֲסָקַתְכֶןهاعَساقَتخِنהעסקתכן | הַעֲסָקוֹתֵיכֶןهاعَساقوتيخِنהעסקותיכן |
| لهمהֵם | הַעֲסָקָתָםهاعَساقاتامהעסקתם | הַעֲסָקוֹתֵיהֶםهاعَساقوتيهِمהעסקותיהם |
| لهنّהֵן | הַעֲסָקָתָןهاعَساقاتانהעסקתן | הַעֲסָקוֹתֵיהֶןهاعَساقوتيهِنהעסקותיהן |
أمثلة مع העסקה
החוק החדש מגביל את העסקת בני נוער בלילה
يقيّد القانون الجديد تشغيل المراهقين ليلًا.