הִתְמַסְּרוּת تفان، إخلاص
هِتمَسروتبدون تشكيل: התמסרותاسممؤنثالوزن: هِتقَطلوتהִתְקַטְּלוּתالجذر:מ-ס-ר
معنى התמסרות وترجمتها
- 1.
تفان، إخلاص، انقطاع
נתינה מלאה של הזמן והכוח למשהו או למישהו≈ מסירות, הקדשה
- הִתְמַסְּרוּת לְ־מַשֶּׁהוּ / לְ־מִישֶׁהוּ— التفاني في; الإخلاص لـ
התמסרות: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| הִתְמַסְּרוּתهِتمَسروتהתמסרות | הִתְמַסְּרֻיּוֹתهِتمَسرويوتהתמסרויות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| הִתְמַסְּרוּתهِتمَسروتהתמסרות | הִתְמַסְּרֻיּוֹתهِتمَسرويوتהתמסרויות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | הִתְמַסְּרוּתִיهِتمَسروتيהתמסרותי | הִתְמַסְּרֻיּוֹתַיهِتمَسرويوتايהתמסרויותיי |
| لكَאַתָּה | הִתְמַסְּרוּתְךָهِتمَسروتخاהתמסרותך | הִתְמַסְּרֻיּוֹתֶיךָهِتمَسرويوتيخاהתמסרויותיך |
| لكِאַתְּ | הִתְמַסְּרוּתֵךְهِتمَسروتيخהתמסרותך | הִתְמַסְּרֻיּוֹתַיִךְهِتمَسرويوتايِخהתמסרויותייך |
| لهהוּא | הִתְמַסְּרוּתוֹهِتمَسروتوהתמסרותו | הִתְמַסְּרֻיּוֹתָיוهِتمَسرويوتاڤהתמסרויותיו |
| لهاהִיא | הִתְמַסְּרוּתָהּهِتمَسروتاהתמסרותה | הִתְמַסְּרֻיּוֹתֶיהָهِتمَسرويوتيهاהתמסרויותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | הִתְמַסְּרוּתֵנוּهِتمَسروتينوהתמסרותנו | הִתְמַסְּרֻיּוֹתֵינוּهِتمَسرويوتينوהתמסרויותינו |
| لكمאַתֶּם | הִתְמַסְּרוּתְכֶםهِتمَسروتخِمהתמסרותכם | הִתְמַסְּרֻיּוֹתֵיכֶםهِتمَسرويوتيخِمהתמסרויותיכם |
| لكنّאַתֶּן | הִתְמַסְּרוּתְכֶןهِتمَسروتخِنהתמסרותכן | הִתְמַסְּרֻיּוֹתֵיכֶןهِتمَسرويوتيخِنהתמסרויותיכן |
| لهمהֵם | הִתְמַסְּרוּתָםهِتمَسروتامהתמסרותם | הִתְמַסְּרֻיּוֹתֵיהֶםهِتمَسرويوتيهِمהתמסרויותיהם |
| لهنّהֵן | הִתְמַסְּרוּתָןهِتمَسروتانהתמסרותן | הִתְמַסְּרֻיּוֹתֵיהֶןهِتمَسرويوتيهِنהתמסרויותיהן |
أمثلة مع התמסרות
המאמנת מעריכה את ההתמסרות שלך לאימונים
تقدّر المدربة تفانيك في التدريبات.