انتقل إلى المحتوى

הִתְמַסְּרוּת تفان، إخلاص

هِتمَسروتبدون تشكيل: התמסרות
اسممؤنثالوزن: هِتقَطلوتהִתְקַטְּלוּתالجذر:מ-ס-ר

معنى התמסרות وترجمتها

  1. 1.

    تفان، إخلاص، انقطاع

    נתינה מלאה של הזמן והכוח למשהו או למישהו≈ מסירות, הקדשה

    • הִתְמַסְּרוּת לְ־מַשֶּׁהוּ / לְ־מִישֶׁהוּ— التفاني في; الإخلاص لـ

התמסרות: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
הִתְמַסְּרוּתهِتمَسروتהתמסרותהִתְמַסְּרֻיּוֹתهِتمَسرويوتהתמסרויות
الإضافة
مفردجمع
הִתְמַסְּרוּתهِتمَسروتהתמסרותהִתְמַסְּרֻיּוֹתهِتمَسرويوتהתמסרויות
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיהִתְמַסְּרוּתִיهِتمَسروتيהתמסרותיהִתְמַסְּרֻיּוֹתַיهِتمَسرويوتايהתמסרויותיי
لكَאַתָּההִתְמַסְּרוּתְךָهِتمَسروتخاהתמסרותךהִתְמַסְּרֻיּוֹתֶיךָهِتمَسرويوتيخاהתמסרויותיך
لكِאַתְּהִתְמַסְּרוּתֵךְهِتمَسروتيخהתמסרותךהִתְמַסְּרֻיּוֹתַיִךְهِتمَسرويوتايِخהתמסרויותייך
لهהוּאהִתְמַסְּרוּתוֹهِتمَسروتوהתמסרותוהִתְמַסְּרֻיּוֹתָיוهِتمَسرويوتاڤהתמסרויותיו
لهاהִיאהִתְמַסְּרוּתָהּهِتمَسروتاהתמסרותההִתְמַסְּרֻיּוֹתֶיהָهِتمَسرويوتيهاהתמסרויותיה
لناאֲנַחְנוּהִתְמַסְּרוּתֵנוּهِتمَسروتينوהתמסרותנוהִתְמַסְּרֻיּוֹתֵינוּهِتمَسرويوتينوהתמסרויותינו
لكمאַתֶּםהִתְמַסְּרוּתְכֶםهِتمَسروتخِمהתמסרותכםהִתְמַסְּרֻיּוֹתֵיכֶםهِتمَسرويوتيخِمהתמסרויותיכם
لكنّאַתֶּןהִתְמַסְּרוּתְכֶןهِتمَسروتخِنהתמסרותכןהִתְמַסְּרֻיּוֹתֵיכֶןهِتمَسرويوتيخِنהתמסרויותיכן
لهمהֵםהִתְמַסְּרוּתָםهِتمَسروتامהתמסרותםהִתְמַסְּרֻיּוֹתֵיהֶםهِتمَسرويوتيهِمהתמסרויותיהם
لهنّהֵןהִתְמַסְּרוּתָןهِتمَسروتانהתמסרותןהִתְמַסְּרֻיּוֹתֵיהֶןهِتمَسرويوتيهِنהתמסרויותיהן

أمثلة مع התמסרות

  • המאמנת מעריכה את ההתמסרות שלך לאימונים

    تقدّر المدربة تفانيك في التدريبات.

التعليقات