תִּמְסֹרֶת ناقل الحركة
تِمسورِتبدون تشكيل: תמסורתاسممؤنثالوزن: تِقطولِتתִּקְטֹלֶתالجذر:מ-ס-ר
معنى תמסורת وترجمتها
- 1.
ناقل الحركة
מערכת שמעבירה את הכוח מהמנוע או מהדוושות לגלגלים≈ גיר, הילוכים
תמסורת: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| תִּמְסֹרֶתتِمسورِتתמסורת | תִּמְסוֹרוֹתتِمسوروتתמסורות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| תִּמְסֹרֶתتِمسورِتתמסורת | תִּמְסוֹרוֹתتِمسوروتתמסורות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | תִּמְסָרְתִּיتِمسُرتيתמסורתי | תִּמְסוֹרוֹתַיتِمسوروتايתמסורותיי |
| لكَאַתָּה | תִּמְסָרְתְּךָتِمسُرتِخاתמסורתך | תִּמְסוֹרוֹתֶיךָتِمسوروتيخاתמסורותיך |
| لكِאַתְּ | תִּמְסָרְתֵּךְتِمسُرتيخתמסורתך | תִּמְסוֹרוֹתַיִךְتِمسوروتايِخתמסורותייך |
| لهהוּא | תִּמְסָרְתּוֹتِمسُرتوתמסורתו | תִּמְסוֹרוֹתָיוتِمسوروتاڤתמסורותיו |
| لهاהִיא | תִּמְסָרְתָּהּتِمسُرتاתמסורתה | תִּמְסוֹרוֹתֶיהָتِمسوروتيهاתמסורותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | תִּמְסָרְתֵּנוּتِمسُرتينوתמסורתנו | תִּמְסוֹרוֹתֵינוּتِمسوروتينوתמסורותינו |
| لكمאַתֶּם | תִּמְסָרְתְּכֶםتِمسُرتِخِمתמסורתכם | תִּמְסוֹרוֹתֵיכֶםتِمسوروتيخِمתמסורותיכם |
| لكنّאַתֶּן | תִּמְסָרְתְּכֶןتِمسُرتِخِنתמסורתכן | תִּמְסוֹרוֹתֵיכֶןتِمسوروتيخِنתמסורותיכן |
| لهمהֵם | תִּמְסָרְתָּםتِمسُرتامתמסורתם | תִּמְסוֹרוֹתֵיהֶםتِمسوروتيهِمתמסורותיהם |
| لهنّהֵן | תִּמְסָרְתָּןتِمسُرتانתמסורתן | תִּמְסוֹרוֹתֵיהֶןتِمسوروتيهِنתמסורותיהן |
أمثلة مع תמסורת
לאופניים החדשים שלי יש תמסורת עם עשרים ואחד הילוכים.
دراجتي الجديدة لها ناقل حركة بواحد وعشرين سرعة.