انتقل إلى المحتوى

לְהִמָּסֵר سُلّم، نُقل

لِهيماسيربدون تشكيل: להימסר
فعلالبناء: نِفعالנִפְעַלالجذر:מ-ס-ר

معنى להימסר وترجمتها

  1. 1.

    سُلّم، نُقل

    לעבור מיד ליד, ממישהו אחד למישהו אחר≈ להינתן, לעבור

    • לְהִימָּסֵר לְ־מִישֶׁהוּ— سُلّم إلى

تصريف להימסר: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدرالمضارع
مفرد مذكرمفرد مؤنثجمع مذكرجمع مؤنث
לְהִמָּסֵרلِهيماسيرלהימסרנִמְסָרنِمسارנמסרנִמְסֶרֶתنِمسِرِتנמסרתנִמְסָרִיםنِمساريمנמסריםנִמְסָרוֹתنِمساروتנמסרות
الشخصالماضيالمستقبل
أناאֲנִינִמְסַרְתִּיنِمسارتيנמסרתיאֶמָּסֵרإماسيرאמסר
نحنאֲנַחְנוּנִמְסַרְנוּنِمسارنوנמסרנונִמָּסֵרنيماسيرנימסר
أنتَאַתָּהנִמְסַרְתָּنِمسارتاנמסרתתִּמָּסֵרتيماسيرתימסר
أنتِאַתְּנִמְסַרְתְּنِمسارتנמסרתתִּמָּסְרִיتيمَسريתימסרי
أنتمאַתֶּםנִמְסַרְתֶּםنِمسَرتِمנמסרתםתִּמָּסְרוּتيمَسروתימסרו
أنتنّאַתֶּןנִמְסַרְתֶּןنِمسَرتِنנמסרתןתִּמָּסְרוּتيمَسروתימסרותִּמָּסַרְנָהتيماسارناתימסרנהفصيحתִּמָּסֵרְנָהتيماسيرناתימסרנהصيغة أخرى
هوהוּאנִמְסַרنِمسارנמסריִמָּסֵרييماسيرיימסר
هيהִיאנִמְסְרָהنِمسِراנמסרהתִּמָּסֵרتيماسيرתימסר
هم / هنّהֵם / הֵןנִמְסְרוּنِمسِروנמסרויִמָּסְרוּييمَسروיימסרותִּמָּסַרְנָהتيماسارناתימסרנהمؤنث، فصيح
الأمر
أنتَאַתָּהأنتِאַתְּأنتمאַתֶּםأنتنّאַתֶּן
הִמָּסֵרهيماسيرהימסרהִמָּסְרִיهيمَسريהימסריהִמָּסְרוּهيمَسروהימסרוהִמָּסְרוּهيمَسروהימסרוהִמָּסַרְנָהهيماسارناהימסרנהفصيحהִמָּסֵרְנָהهيماسيرناהימסרנהصيغة أخرى

أمثلة مع להימסר

  • החבילה נמסרה לשכנה כי לא היינו בבית.

    سُلّم الطرد إلى الجارة لأننا لم نكن في البيت.

  • האיש נמסר למשטרה.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • המאמר הזה לא נמסר לביקורת עמיתים.

    Tatoeba · MrShoval · odexed · CC BY 2.0 FR

التعليقات