עוֹצֵר وصي على العرش
عوصيربدون تشكيل: עוצרاسممذكرمؤنثالوزن: قوطِلקֹטֶלالجذر:ע-צ-ר
معنى עוצר وترجمتها
- 1.
وصي على العرش
מי ששולט במדינה במקום מלך צעיר מדי או חולה
עוצר: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
المذكر: الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| עוֹצֵרعوصيرעוצר | עוֹצְרִיםعوصريمעוצרים |
المذكر: الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| עוֹצֵרعوصيرעוצר | עוֹצְרֵיعوصريעוצרי |
المؤنث: الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| עוֹצֶרֶתعوصِرِتעוצרת | עוֹצְרוֹתعوصروتעוצרות |
المؤنث: الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| עוֹצֶרֶתعوصِرِتעוצרת | עוֹצְרוֹתعوصروتעוצרות |
المذكر: مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | עוֹצְרִיعوصريעוצרי | עוֹצְרַיعوصرايעוצריי |
| لكَאַתָּה | עוֹצֶרְךָعوصِرخاעוצרך | עוֹצְרֶיךָعوصريخاעוצריך |
| لكِאַתְּ | עוֹצְרֵךְعوصريخעוצרך | עוֹצְרַיִךְعوصرايِخעוצרייך |
| لهהוּא | עוֹצְרוֹعوصروעוצרו | עוֹצְרָיוعوصراڤעוצריו |
| لهاהִיא | עוֹצְרָהּعوصراעוצרה | עוֹצְרֶיהָعوصريهاעוצריה |
| لناאֲנַחְנוּ | עוֹצְרֵנוּعوصرينوעוצרנו | עוֹצְרֵינוּعوصرينوעוצרינו |
| لكمאַתֶּם | עוֹצֶרְכֶםعوصِرخِمעוצרכם | עוֹצְרֵיכֶםعوصريخِمעוצריכם |
| لكنّאַתֶּן | עוֹצֶרְכֶןعوصِرخِنעוצרכן | עוֹצְרֵיכֶןعوصريخِنעוצריכן |
| لهمהֵם | עוֹצְרָםعوصرامעוצרם | עוֹצְרֵיהֶםعوصريهِمעוצריהם |
| لهنّהֵן | עוֹצְרָןعوصرانעוצרן | עוֹצְרֵיהֶןعوصريهِنעוצריהן |
أمثلة مع עוצר
עד שהנסיך יגדל, הדוד שלו ישמש עוצר הממלכה
إلى أن يكبر الأمير سيكون عمه وصيًا على عرش المملكة.