הִשְׁתַּלְּמוּת دورة تدريبية، تأهيل مهني
هِشتَلموتبدون تشكيل: השתלמותاسممؤنثالوزن: هِتقَطلوتהִתְקַטְּלוּתالجذر:ש-ל-ם
معنى השתלמות وترجمتها
- 1.
دورة تدريبية، تأهيل مهني
לימודים קצרים כדי להשתפר ולהתקדם במקצוע≈ קורס, הכשרה
- הִשְׁתַּלְּמוּת בְּ־מַשֶּׁהוּ (בְּמַחְשְׁבִים, בְּהוֹרָאָה)— دورة تدريبية في شيء
השתלמות: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| הִשְׁתַּלְּמוּתهِشتَلموتהשתלמות | הִשְׁתַּלְּמֻיּוֹתهِشتَلمويوتהשתלמויות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| הִשְׁתַּלְּמוּתهِشتَلموتהשתלמות | הִשְׁתַּלְּמֻיּוֹתهِشتَلمويوتהשתלמויות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | הִשְׁתַּלְּמוּתִיهِشتَلموتيהשתלמותי | הִשְׁתַּלְּמֻיּוֹתַיهِشتَلمويوتايהשתלמויותיי |
| لكَאַתָּה | הִשְׁתַּלְּמוּתְךָهِشتَلموتخاהשתלמותך | הִשְׁתַּלְּמֻיּוֹתֶיךָهِشتَلمويوتيخاהשתלמויותיך |
| لكِאַתְּ | הִשְׁתַּלְּמוּתֵךְهِشتَلموتيخהשתלמותך | הִשְׁתַּלְּמֻיּוֹתַיִךְهِشتَلمويوتايِخהשתלמויותייך |
| لهהוּא | הִשְׁתַּלְּמוּתוֹهِشتَلموتوהשתלמותו | הִשְׁתַּלְּמֻיּוֹתָיוهِشتَلمويوتاڤהשתלמויותיו |
| لهاהִיא | הִשְׁתַּלְּמוּתָהּهِشتَلموتاהשתלמותה | הִשְׁתַּלְּמֻיּוֹתֶיהָهِشتَلمويوتيهاהשתלמויותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | הִשְׁתַּלְּמוּתֵנוּهِشتَلموتينوהשתלמותנו | הִשְׁתַּלְּמֻיּוֹתֵינוּهِشتَلمويوتينوהשתלמויותינו |
| لكمאַתֶּם | הִשְׁתַּלְּמוּתְכֶםهِشتَلموتخِمהשתלמותכם | הִשְׁתַּלְּמֻיּוֹתֵיכֶםهِشتَلمويوتيخِمהשתלמויותיכם |
| لكنّאַתֶּן | הִשְׁתַּלְּמוּתְכֶןهِشتَلموتخِنהשתלמותכן | הִשְׁתַּלְּמֻיּוֹתֵיכֶןهِشتَلمويوتيخِنהשתלמויותיכן |
| لهمהֵם | הִשְׁתַּלְּמוּתָםهِشتَلموتامהשתלמותם | הִשְׁתַּלְּמֻיּוֹתֵיהֶםهِشتَلمويوتيهِمהשתלמויותיהם |
| لهنّהֵן | הִשְׁתַּלְּמוּתָןهِشتَلموتانהשתלמותן | הִשְׁתַּלְּמֻיּוֹתֵיהֶןهِشتَلمويوتيهِنהשתלמויותיהן |
أمثلة مع השתלמות
המורים יצאו להשתלמות בהוראת מתמטיקה בשבוע שעבר.
ذهب المعلمون الأسبوع الماضي إلى دورة تدريبية في تدريس الرياضيات.