הַשְׁלָמָה استكمال، تعويض

1. 1.

   استكمال، تعويض، تكملة

   הוספה של מה שחסר כדי שיהיה מלא≈ תוספת, השלמת פערים

2. 2.

   إتمام، إنجاز، إكمال

   סיום של עבודה, לימודים או תהליך עד הסוף≈ סיום, גמר

3. 3.

   تقبل، رضا بالأمر الواقع

   קבלה של מצב קשה בלי להילחם בו עוד≈ קבלה

   • הַשְׁלָמָה עִם מַשֶּׁהוּ— تقبل شيء

השלמה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

أمثلة مع השלמה

• אחרי המחלה הוא צריך השלמה של כל החומר בכימיה

  بعد المرض يحتاج إلى تعويض كل مادة الكيمياء.

• לקח לה שנים להגיע להשלמה עם המעבר לעיר אחרת

  استغرقها الأمر سنوات حتى تقبلت الانتقال إلى مدينة أخرى.

• אחרי השלמת התואר אני רוצה לטייל חצי שנה בדרום אמריקה.

  بعد إتمام الشهادة الجامعية أريد أن أسافر نصف سنة في أمريكا الجنوبية.

• אנא דאג להשלמת העבודה הזאת עד יום שני.

  Tatoeba · Eldad · Balamax · CC BY 2.0 FR