انتقل إلى المحتوى

תַּשְׁלוּם دفع، دفعة

تَشلومبدون تشكيل: תשלום
اسممذكرالوزن: تَقطولתַּקְטוּלالجذر:ש-ל-ם

معنى תשלום وترجمتها

  1. 1.

    دفع، دفعة، قسط

    כסף שנותנים תמורת דבר או שירות≈ פירעון, תמורה

    • תַּשְׁלוּם עַל מַשֶּׁהוּ— دفع مقابل شيء

תשלום: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
תַּשְׁלוּםتَشلومתשלוםתַּשְׁלוּמִיםتَشلوميمתשלומים
الإضافة
مفردجمع
תַּשְׁלוּםتَشلومתשלוםתַּשְׁלוּמֵיتَشلوميתשלומי
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיתַּשְׁלוּמִיتَشلوميתשלומיתַּשְׁלוּמַיتَشلومايתשלומיי
لكَאַתָּהתַּשְׁלוּמְךָتَشلومخاתשלומךתַּשְׁלוּמֶיךָتَشلوميخاתשלומיך
لكِאַתְּתַּשְׁלוּמֵךְتَشلوميخתשלומךתַּשְׁלוּמַיִךְتَشلومايِخתשלומייך
لهהוּאתַּשְׁלוּמוֹتَشلوموתשלומותַּשְׁלוּמָיוتَشلوماڤתשלומיו
لهاהִיאתַּשְׁלוּמָהּتَشلوماתשלומהתַּשְׁלוּמֶיהָتَشلوميهاתשלומיה
لناאֲנַחְנוּתַּשְׁלוּמֵנוּتَشلومينوתשלומנותַּשְׁלוּמֵינוּتَشلومينوתשלומינו
لكمאַתֶּםתַּשְׁלוּמְכֶםتَشلومخِمתשלומכםתַּשְׁלוּמֵיכֶםتَشلوميخِمתשלומיכם
لكنّאַתֶּןתַּשְׁלוּמְכֶןتَشلومخِنתשלומכןתַּשְׁלוּמֵיכֶןتَشلوميخِنתשלומיכן
لهمהֵםתַּשְׁלוּמָםتَشلومامתשלומםתַּשְׁלוּמֵיהֶםتَشلوميهِمתשלומיהם
لهنّהֵןתַּשְׁלוּמָןتَشلومانתשלומןתַּשְׁלוּמֵיהֶןتَشلوميهِنתשלומיהן

أمثلة مع תשלום

  • התשלום על החוג הוא בשלושה חלקים.

    يكون الدفع مقابل الحصة على ثلاث دفعات.

  • זה ללא תשלום.

    Tatoeba · MrShoval · Hellerick · CC BY 2.0 FR

  • קיבלתי תשלום היום.

    Tatoeba · MrShoval · loSqual · CC BY 2.0 FR

  • טום עשה את זה ללא תשלום.

    Tatoeba · Eldad · marafon · CC BY 2.0 FR

التعليقات