انتقل إلى المحتوى

לְהִשְׁתַּמֵּר حُفظ، بقي

لِهِشتاميربدون تشكيل: להשתמר
فعلالبناء: هِتپاعيلהִתְפַּעֵלالجذر:ש-מ-ר

معنى להשתמר وترجمتها

  1. 1.

    حُفظ، بقي، صمد

    להישאר במצב טוב או להמשיך להתקיים לאורך זמן רב≈ להישמר, לשרוד

تصريف להשתמר: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدرالمضارع
مفرد مذكرمفرد مؤنثجمع مذكرجمع مؤنث
לְהִשְׁתַּמֵּרلِهِشتاميرלהשתמרמִשְׁתַּמֵּרمِشتاميرמשתמרמִשְׁתַּמֶּרֶתمِشتامِرِتמשתמרתמִשְׁתַּמְּרִיםمِشتَمريمמשתמריםמִשְׁתַּמְּרוֹתمِشتَمروتמשתמרות
الشخصالماضيالمستقبل
أناאֲנִיהִשְׁתַּמַּרְתִּיهِشتامارتيהשתמרתיאֶשְׁתַּמֵּרإشتاميرאשתמר
نحنאֲנַחְנוּהִשְׁתַּמַּרְנוּهِشتامارنوהשתמרנונִשְׁתַּמֵּרنِشتاميرנשתמר
أنتَאַתָּההִשְׁתַּמַּרְתָּهِشتامارتاהשתמרתתִּשְׁתַּמֵּרتِشتاميرתשתמר
أنتِאַתְּהִשְׁתַּמַּרְתְּهِشتامارتהשתמרתתִּשְׁתַּמְּרִיتِشتَمريתשתמרי
أنتمאַתֶּםהִשְׁתַּמַּרְתֶּםهِشتامَرتِمהשתמרתםתִּשְׁתַּמְּרוּتِشتَمروתשתמרו
أنتنّאַתֶּןהִשְׁתַּמַּרְתֶּןهِشتامَرتِنהשתמרתןתִּשְׁתַּמְּרוּتِشتَمروתשתמרותִּשְׁתַּמֵּרְנָהتِشتاميرناתשתמרנהفصيح
هوהוּאהִשְׁתַּמֵּרهِشتاميرהשתמריִשְׁתַּמֵּרيِشتاميرישתמר
هيהִיאהִשְׁתַּמְּרָהهِشتَمراהשתמרהתִּשְׁתַּמֵּרتِشتاميرתשתמר
هم / هنّהֵם / הֵןהִשְׁתַּמְּרוּهِشتَمروהשתמרויִשְׁתַּמְּרוּيِشتَمروישתמרותִּשְׁתַּמֵּרְנָהتِشتاميرناתשתמרנהمؤنث، فصيح
الأمر
أنتَאַתָּהأنتِאַתְּأنتمאַתֶּםأنتنّאַתֶּן
הִשְׁתַּמֵּרهِشتاميرהשתמרהִשְׁתַּמְּרִיهِشتَمريהשתמריהִשְׁתַּמְּרוּهِشتَمروהשתמרוהִשְׁתַּמְּרוּهِشتَمروהשתמרוהִשְׁתַּמֵּרְנָהهِشتاميرناהשתמרנהفصيح

أمثلة مع להשתמר

  • בכפר העתיק השתמרו כמה בתים מאבן מלפני מאתיים שנה

    في القرية القديمة حُفظت بضعة بيوت حجرية منذ مئتي عام.

  • במקרר הלחם משתמר יותר זמן, אבל הוא מתייבש

    في الثلاجة يبقى الخبز صالحا مدة أطول، لكنه يجف.

كلمات من الجذر ש-מ-ר

التعليقات