انتقل إلى المحتوى

שִׁמּוּר حفظ، صون

شيموربدون تشكيل: שימור
اسممذكرالوزن: قيطولקִטּוּלالجذر:ש-מ-ר

معنى שימור وترجمتها

  1. 1.

    حفظ، صون، المحافظة

    פעולה שבה שומרים על משהו שלא יתקלקל או ישתנה≈ שמירה, החזקה

  2. 2.

    صون، حماية التراث

    للمباني القديمة والمواقع والطبيعة

    שמירה על בניין, אתר או טבע ישן כדי שלא ייהרסו≈ הגנה

שימור: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
שִׁמּוּרشيمورשימורשִׁמּוּרִיםشيموريمשימורים
الإضافة
مفردجمع
שִׁמּוּרشيمورשימורשִׁמּוּרֵיشيموريשימורי
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִישִׁמּוּרִיشيموريשימורישִׁמּוּרַיشيمورايשימוריי
لكَאַתָּהשִׁמּוּרְךָشيمورخاשימורךשִׁמּוּרֶיךָشيموريخاשימוריך
لكِאַתְּשִׁמּוּרֵךְشيموريخשימורךשִׁמּוּרַיִךְشيمورايِخשימורייך
لهהוּאשִׁמּוּרוֹشيموروשימורושִׁמּוּרָיוشيموراڤשימוריו
لهاהִיאשִׁמּוּרָהּشيموراשימורהשִׁמּוּרֶיהָشيموريهاשימוריה
لناאֲנַחְנוּשִׁמּוּרֵנוּشيمورينوשימורנושִׁמּוּרֵינוּشيمورينوשימורינו
لكمאַתֶּםשִׁמּוּרְכֶםشيمورخِمשימורכםשִׁמּוּרֵיכֶםشيموريخِمשימוריכם
لكنّאַתֶּןשִׁמּוּרְכֶןشيمورخِنשימורכןשִׁמּוּרֵיכֶןشيموريخِنשימוריכן
لهمהֵםשִׁמּוּרָםشيمورامשימורםשִׁמּוּרֵיהֶםشيموريهِمשימוריהם
لهنّהֵןשִׁמּוּרָןشيمورانשימורןשִׁמּוּרֵיהֶןشيموريهِنשימוריהן

أمثلة مع שימור

  • פעם השתמשו הרבה במלח לשימור של דגים ובשר.

    في الماضي كان الملح يُستعمل كثيرا لحفظ السمك واللحم.

  • הבניין הישן בפינת הרחוב שלנו מיועד לשימור.

    المبنى القديم على زاوية شارعنا مخصّص للصون.

  • בלי צבעי מאכל, חומרי שימור וטעמים.

    Tatoeba · fekundulo · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR

عبارات مع שימור

كلمات من الجذر ש-מ-ר

التعليقات