انتقل إلى المحتوى

מִשְׁמָר حرس، حراسة

مِشماربدون تشكيل: משמר
اسممذكرالوزن: مِقطالמִקְטָלالجذر:ש-מ-ר

معنى משמר وترجمتها

  1. 1.

    حرس، حراسة

    אנשים ששומרים על מקום או על אדם, או השמירה עצמה≈ שמירה, שומרים

  2. 2.

    نوبة حراسة، نوبة

    פרק זמן שבו קבוצה מסוימת עומדת בשמירה, עד שמחליפים אותה≈ משמרת, תורנות

משמר: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
מִשְׁמָרمِشمارמשמרמִשְׁמָרִיםمِشماريمמשמרים
الإضافة
مفردجمع
מִשְׁמַרمِشمارמשמרמִשְׁמְרֵיمِشمِريמשמרי
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִימִשְׁמָרִיمِشماريמשמרימִשְׁמָרַיمِشمارايמשמריי
لكَאַתָּהמִשְׁמָרְךָمِشمُرخاמשמרךמִשְׁמָרֶיךָمِشماريخاמשמריך
لكِאַתְּמִשְׁמָרֵךְمِشماريخמשמרךמִשְׁמָרַיִךְمِشمارايِخמשמרייך
لهהוּאמִשְׁמָרוֹمِشماروמשמרומִשְׁמָרָיוمِشماراڤמשמריו
لهاהִיאמִשְׁמָרָהּمِشماراמשמרהמִשְׁמָרֶיהָمِشماريهاמשמריה
لناאֲנַחְנוּמִשְׁמָרֵנוּمِشمارينوמשמרנומִשְׁמָרֵינוּمِشمارينوמשמרינו
لكمאַתֶּםמִשְׁמַרְכֶםمِشمَرخِمמשמרכםמִשְׁמְרֵיכֶםمِشمِريخِمמשמריכם
لكنّאַתֶּןמִשְׁמַרְכֶןمِشمَرخِنמשמרכןמִשְׁמְרֵיכֶןمِشمِريخِنמשמריכן
لهمהֵםמִשְׁמָרָםمِشمارامמשמרםמִשְׁמְרֵיהֶםمِشمِريهِمמשמריהם
لهنّהֵןמִשְׁמָרָןمِشمارانמשמרןמִשְׁמְרֵיהֶןمِشمِريهِنמשמריהן

أمثلة مع משמר

  • בכניסה לארמון עמד משמר של חיילים במדים לבנים.

    وقف حرس من الجنود بزيّ أبيض عند مدخل القصر.

  • המשמר הבא מתחיל בחצות ונגמר בארבע לפנות בוקר.

    تبدأ نوبة الحراسة التالية عند منتصف الليل وتنتهي في الرابعة فجرا.

  • עמוד על המשמר.

    Tatoeba · fekundulo · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR

  • עמדו על המשמר.

    Tatoeba · fekundulo · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR

  • עמדי על המשמר.

    Tatoeba · fekundulo · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR

عبارات مع משמר

كلمات من الجذر ש-מ-ר

التعليقات