מְפַתֵּחַ مطوّر
مِفاتيحبدون تشكيل: מפתחاسممذكرالوزن: مِقاطيلמְקַטֵּלالجذر:פ-ת-ח
معنى מפתח وترجمتها
- 1.
مطوّر
מי שבונה ויוצר תוכנה, משחק או מוצר חדש≈ מתכנת
מפתח: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
المذكر: الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מְפַתֵּחַمِفاتيحמפתח | מְפַתְּחִיםمِفَتحيمמפתחים |
المذكر: الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מְפַתֵּחַمِفاتيحמפתח | מְפַתְּחֵיمِفَتحيמפתחי |
المؤنث: الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מְפַתַּחַתمِفاتاحَتמפתחת | מְפַתְּחוֹתمِفَتحوتמפתחות |
المؤنث: الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מְפַתַּחַתمِفاتاحَتמפתחת | מְפַתְּחוֹתمِفَتحوتמפתחות |
المذكر: مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | מְפַתְּחִיمِفَتحيמפתחי | מְפַתְּחַיمِفَتحايמפתחיי |
| لكَאַתָּה | מְפַתַּחֲךָمِفاتاحَخاמפתחך | מְפַתְּחֶיךָمِفَتحيخاמפתחיך |
| لكِאַתְּ | מְפַתְּחֵךְمِفَتحيخמפתחך | מְפַתְּחַיִךְمِفَتحايِخמפתחייך |
| لهהוּא | מְפַתְּחוֹمِفَتحوמפתחו | מְפַתְּחָיוمِفَتحاڤמפתחיו |
| لهاהִיא | מְפַתְּחָהּمِفَتحاמפתחה | מְפַתְּחֶיהָمِفَتحيهاמפתחיה |
| لناאֲנַחְנוּ | מְפַתְּחֵנוּمِفَتحينوמפתחנו | מְפַתְּחֵינוּمِفَتحينوמפתחינו |
| لكمאַתֶּם | מְפַתַּחֲכֶםمِفاتاحَخِمמפתחכם | מְפַתְּחֵיכֶםمِفَتحيخِمמפתחיכם |
| لكنّאַתֶּן | מְפַתַּחֲכֶןمِفاتاحَخِنמפתחכן | מְפַתְּחֵיכֶןمِفَتحيخِنמפתחיכן |
| لهمהֵם | מְפַתְּחָםمِفَتحامמפתחם | מְפַתְּחֵיהֶםمِفَتحيهِمמפתחיהם |
| لهنّהֵן | מְפַתְּחָןمِفَتحانמפתחן | מְפַתְּחֵיהֶןمِفَتحيهِنמפתחיהן |
أمثلة مع מפתח
אחותי עובדת כמפתחת משחקים בחברה קטנה בחיפה
أختي مطوّرة ألعاب في شركة صغيرة في حيفا.